Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

잠 못 드는 밤 비는 내리고[チャ(ム) モッ トゥヌン パ(ム) ピヌン ネリゴ] / 김건모[キムゴンモ]

In My Pops & Live

Korean → Japanese

슬픈 노래는
슬픈 노래는 듣고 싶지 않아
ス(ル)プン ノレヌン トゥッ シ(プ)ッチ
내 맘 네가
내 맘 속에 잠들어 있는 네가
ネ マ(ム) チャ(ム)ドゥ インヌン ネガ
다시 나를
다시 나를 찾아와
タシ ナル(ル) チャジャ
나는 긴 긴 잠 못 들것
나는 긴 긴 밤을 잠 못 들것 같아
ナヌン キン キン ム(ル) チャ(ム) モッ トゥ(ル)ゴッ
비가 내리면
창 밖에 비가 내리면
チャン ッケ ピガ ネリミョン
우두커니 창가에 기대어
우두커니 창가에 기대어 앉아
ウドゥコニ チャンガエ キデオ アンジャ
기타를 튕기며 노래를 불
기타를 튕기며 노래를 불렀지
キタル(ル) トゥィンギミョ ノレル(ル) ブ(ル)ロッ
네가 즐겨 그 노래
네가 즐겨 듣던 그 노래
ネガ チュ(ル)ギョ トゥットン ク ノレ
보면 비는 오는데
창 밖을 보면 비는 오는데
チャン ック(ル) ボミョン ピヌン オヌンデ
괜시리 마음만 울
괜시리 마음만 울적해
クェンシリ マウ(ム)マン ウ(ル)ジョ
달랠 수가
울적한 마음을 달랠 수가 없네
ウ(ル)ジョカンム(ル) タ(ル)レ(ル) スガ オ(ム)
잠도 오지 않는
잠도 오지 않는 밤에
チャ(ム)ド オジ アンヌン
감고 청해도
두 눈을 감고 잠을 청해도
トゥ ヌ(ル) カ(ム)ゴ チャム(ル) チョンヘド
비오는 소리만 처량해
비오는 소리만 처량해
ピオヌン ソリマン チョリャンヘ
비오는 소리에 내 마음
비오는 소리에 내 마음 젖었네
ピオヌン ソリエ ネ マウ(ム) チョジョン
잠도 오지 않는
잠도 오지 않는 밤에
チャ(ム)ド オジ アンヌン
이젠 나 희미한 기억
이젠 나의 희미한 기억 속에
イジェン ナ フィミハン キオ(ク)
너는 점점 더 져 가고
너는 점점 더 멀어져 가고
ノヌン チョ(ム)ジョ(ム) ト ジョ カゴ
슬픈 미소 마음
너의 슬픈 미소만이 너의 마음 속에
ス(ル)プン ミソ マウ(ム)
가득 흐르고
가득 남아 흐르고 있어
カドゥ(ク) フルゴ ッソ
비가 오는
이렇게 비가 오는 밤이면
ピガ オヌン ミョン
너는 나를 더욱 슬퍼지게 해
너는 나를 더욱 슬퍼지게 해
ノヌン ナル(ル) トウ(ク) ス(ル)ポジゲ ヘ
언제나 즐겨 그 노래가
언제나 즐겨듣던 그 노래가
オンジェナ チュ(ル)ギョドゥットン ク ノレガ
에 아직
내 귓가에 아직 남아 있는데
クィッエ アジ(ク) インヌン
*이 비가 오는
*이렇게 비가 오는 밤이면
*イ ピガ オヌン ミョン
내 지친 그리로 널 만나고
내 지친 그리움으로 널 만나고
ネ チチン クリロ ノ(ル) マンナゴ
그 비가 그치고 나면
그 비가 그치고 나면
ク ピガ クチゴ ナミョン
난 너를 떠나갈거야
난 너를 찾아 떠나갈거야
ナン ノル(ル) チャジャ ットナガ(ル)ゴヤ
time: 2021/01/21

Recent View