Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

방랑[パンナン] / 김건모[キムゴンモ]

10集 Be Like...

Korean → Japanese

눈 내린 밤 나 홀로
눈 내린 밤길을 나 홀로 걷는 건
ヌン ネリン パ(ム)ル(ル) ナ ホ(ル)ロ コンヌン コン
차라리
차라리 잊고 싶은 사연이 있기 때문이요
チャラリ イッ プン イッ ッテ
그 누가 왜 이리 헤 메이느냐 본다면
그 누가 왜 이리 헤 메이느냐 물어본다면
ク ヌガ ウェ イリ ヘ メイヌニャ ボンダミョン
그저 사람 길 에 서고 대답 할 테요
그저 사람 없는 길 에 서고 싶었다 대답 할 테요
クジョ サラ(ム) オ(ム)ヌン キ(ル) エ ソゴ ポッ テダ(プ) ハ(ル) テヨ
너무도 오랜 시간 길 아닌
너무도 오랜 시간 길 아닌 길에
ノムド オレン シガン キ(ル) アニン
헤어나지 죄가 된다면
헤어나지 못한 것이 죄가 된다면
ヘオナジ タン チュェガ トゥェンダミョン
이제는 떠나리 내 마음 머물 곳
이제는 떠나리 내 마음 머물 곳 찾아
イジェヌン ットナリ ネ マウ(ム) モム(ル) コッ チャジャ
가는 황혼 저 건너편
물들어가는 황혼 저 건너편
ム(ル)ドゥガヌン フヮンホン チョ コンノピョン
사랑 든 내
사랑의 횃불 밝혀 든 내 님이 있어
サラン フェップ(ル) パ(ル)ギョ トゥン ネ ッソ
방황 아닌 떠나리
방황 아닌 방랑의 길을 떠나리
パンフヮン アニン パンナン ル(ル) ットナリ
도 되는지 버려도 되는지
잊어도 되는지 버려도 되는지
ジョド トゥェヌンジ ボリョド トゥェヌンジ
아파하던 모만 기 흐르는데
아파하던 모습들만 기억에 남아 흐르는데
アパハドン モス(プ)ットゥ(ル)マン キ フルヌンデ
그 누가 왜 이리 서성이느냐 본다면
그 누가 왜 이리 서성이느냐 물어 본다면
ク ヌガ ウェ イリ ソソンイヌニャ ボンダミョン
별빛 가득 내 마 담고 대답 할 테요
별빛 가득 내 마음에 담고 싶었다 대답 할 테요
ピョ(ル)ビッ カドゥ(ク) ネ マ タ(ム)ゴ ポッ テダ(プ) ハ(ル) テヨ
너무도 오랜 시간 길 아닌
너무도 오랜 시간 길 아닌 길에
ノムド オレン シガン キ(ル) アニン
헤어나지 죄가 된다면
헤어나지 못한 것이 죄가 된다면
ヘオナジ タン チュェガ トゥェンダミョン
이제는 떠나리 내 마음 머물 곳
이제는 떠나리 내 마음 머물 곳 찾아
イジェヌン ットナリ ネ マウ(ム) モム(ル) コッ チャジャ
가는 황혼 저 건너편
물들어가는 황혼 저 건너편
ム(ル)ドゥガヌン フヮンホン チョ コンノピョン
사랑 든 내
사랑의 횃불 밝혀 든 내 님이 있어
サラン フェップ(ル) パ(ル)ギョ トゥン ネ ッソ
방황 아닌 떠나리
방황 아닌 방랑의 길을 떠나리
パンフヮン アニン パンナン ル(ル) ットナリ
방황 아닌 떠나리
방황 아닌 방랑의 길을 떠나리
パンフヮン アニン パンナン ル(ル) ットナリ
get

Recent View