Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

대충 살아요[テチュン サラヨ] / 김건모[キムゴンモ]

10集 Be Like...

Korean → Japanese

오늘 너무너무 날씨가
오늘 너무너무 날씨가 좋아
オヌ(ル) ノムノム ナ(ル)ッシガ チョ
바람 부는 거릴 거니는데
바람 부는 거릴 거니는데
パラ(ム) ブヌン コリ(ル) コニヌンデ
바삐 움는 사람들 모
바삐 움직이는 사람들 모습이
パッピ ウ(ム)ヌン サラ(ム)ドゥ(ル) モ
하나 지쳐 보여
하나같이 지쳐 보여
ハナティ チチョ ボヨ
일찍 나는 새가 더 피
일찍 일어 나는 새가 더 피곤하지
イ(ル)ッチ(ク) ナヌン セガ ト ピ
자도 괜
늦잠 자도 괜찮은데
ヌッチャ(ム) チャド クェンチャヌン
새는 더 쓸
높이 떠있는 새는 더 쓸쓸해
ットインヌン セヌン ト ッス(ル)ッス
혼자 너무 튀면 안 되요
혼자 너무 튀면 안 되요
ホンジャ ノム トゥィミョン アン トゥェヨ
* 우리네 인생은
* 우리네 인생은 짧아요 멋지게 살아요
* ウリネ インセンウン ッチャ(ル)モッ
지금도 시 흘러요 대충
지금도 시간은 흘러요 대충 살아요
チグ(ム)ド シヌン フ(ル)ロヨ テチュン
오늘 회사에서 과장
오늘 회사에서 과장님에게
オヌ(ル) フェサエソ クヮジャン
실적 나쁘다고 혼
실적 나쁘다고 혼났나요
シ(ル)ジョ(ク) ナップダゴ ホンナン
그냥 그까짓 거 대충 대충해 신경 쓰지
그냥 그까짓 거 대충 대충해 신경 쓰지 말아요
クニャン クッカジッ コ テチュン テチュンヘ シンギョン ッスジ
다들 일등 하면 그 누가 꼴지 해요
다들 일등 하면 그 누가 꼴지 해요
タドゥ(ル) イ(ル)ドゥン ハミョン ク ヌガ ッコ(ル)ジ ヘヨ
너무 재미
너무 재미없잖아
ノム チェミオ(プ)ッチャ
다들 잘살려고 어금니 꽉 물면
다들 잘살려고 어금니 꽉 물면
タドゥ(ル) チャ(ル)サ(ル)リョゴ オグ(ム)ニ ックヮ(ク) ム(ル)ミョン
멀쩡한 내 아프죠
멀쩡한 내 입만 아프죠
モ(ル)ッチョンハン ネ イ(ム)マン アプジョ
* 우리네 인생은
* 우리네 인생은 짧아요 멋지게 살아요
* ウリネ インセンウン ッチャ(ル)モッ
지금도 시 흘러요 대충
지금도 시간은 흘러요 대충 살아요
チグ(ム)ド シヌン フ(ル)ロヨ テチュン
* 우리네 인생은
* 우리네 인생은 짧아요 멋지게 살아요
* ウリネ インセンウン ッチャ(ル)モッ
지금도 시 흘러요 대충
지금도 시간은 흘러요 대충 살아요
チグ(ム)ド シヌン フ(ル)ロヨ テチュン
get

Recent View