Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

하루[ハル], 이틀[イトゥ(ル)], 사흘[サフ(ル)], 나흘[ナフ(ル)] / 김건모[キムゴンモ]

10集 Be Like...

Korean → Japanese

오~ 그대가 나를 떠나버린지
오~ 그대가 나를 떠나버린지
オ~ クデガ ナル(ル) ットナボリンジ
이제 겨우 하루가 지
이제 겨우 하루가 지났는데
イジェ キョウ ハルガ チナンヌン
내 마 이상하게
내 마음이 이상하게 편안해
ネ マ イサンハゲ ピョ
오랜 자유로운 느
오랜만에 자유로운 느낌이
オレン チャユロウン ヌッキ
오~그대가 떠나고 이틀째 되던 오늘
오~그대가 떠나고 이틀째 되던 오늘밤엔
オ~クデガ ットナゴ イトゥ(ル)ッチェ トゥェドン オヌ(ル)メン
내 가 지고 점점 져 만 가네
내 가슴이 답답해지고 점점 불안해져 만 가네
ネ カ タ(プ)ッタジゴ チョ(ム)ジョ(ム) ジョ マン カネ
* 안녕이란 너 그 말 도무지 실 안나
* 안녕이란 너의 그 말 도무지 실감이 안나
* アンニョンイラン ノ ク マ(ル) トムジ シ(ル) アンナ
하루 종일 이 비를 며 멍하니 서
하루 종일 이 비를 맞으며 멍하니 서있네
ハル チョンイ(ル) イ ピル(ル) ジュミョ モンハニ ソイン
사랑해요 사랑해요 나를 사랑한다고
사랑해요 사랑해요 나를 사랑한다고 말했었는데
サランヘヨ サランヘヨ ナル(ル) サランハンダゴ ッソンヌン
바보
바보같이 그 말을 믿었는데
パボティル(ル) ドンヌン
오~그대가 나를 떠나버리고
오~그대가 나를 떠나버리고
オ~クデガ ナル(ル) ットナボリゴ
사흘 동안 한숨도 못
사흘 동안 한숨도 못 잤는데
サフ(ル) トンアン ハンス(ム)ド モッ チャンヌン
오~그대가 다시 올까봐
오~그대가 다시 돌아올까봐
オ~クデガ タシ オ(ル)ッカブヮ
나흘 내내 창 바라보네
나흘 내내 창 밖을 바라보네
ナフ(ル) ネネ チャン ック(ル) パラボネ
오~그대가 떠나고 일주 되던 오늘밤
오~그대가 떠나고 일주일이 되던 오늘밤
オ~クデガ ットナゴ イ(ル)ジュ トゥェドン オヌ(ル)バ(ム)
온 세상이 까 수 조차
온 세상이 까맣게 변해 움직일 수 조차 없어요
オン セサンイ ッカ ピョ ウ(ム)ギ(ル) ス チョチャ オ(プ)
* 안녕이란 너 그 말 도무지 실 안나
* 안녕이란 너의 그 말 도무지 실감이 안나
* アンニョンイラン ノ ク マ(ル) トムジ シ(ル) アンナ
하루 종일 이 비를 며 멍하니 서
하루 종일 이 비를 맞으며 멍하니 서있네
ハル チョンイ(ル) イ ピル(ル) ジュミョ モンハニ ソイン
사랑해요 사랑해요 나를 사랑한다고
사랑해요 사랑해요 나를 사랑한다고 말했었는데
サランヘヨ サランヘヨ ナル(ル) サランハンダゴ ッソンヌン
바보
바보같이 그 말을 믿었는데
パボティル(ル) ドンヌン
내가 가버린 그댈 원망해 다 부
내가 싫어 가버린 그댈 원망해봤자 다 부질없는 짓
ネガ カボリン クデ(ル) ウォンマンヘブヮッチャ タ ブロ(ム)ヌン チッ
아주 흘러 너를 만나면
아주 많은 세월이 흘러 너를 만나면
アジュ ヌンウォ フ(ル)ロ ノル(ル) マンナミョン
우리 사랑에
힘들었던 우리 사랑에 웃음짓게 되겠지
ヒ(ム)ドゥロットン ウリ サランエ ス(ム)ジッ トゥェゲッ
* 안녕이란 너 그 말 도무지 실 안나
* 안녕이란 너의 그 말 도무지 실감이 안나
* アンニョンイラン ノ ク マ(ル) トムジ シ(ル) アンナ
하루 종일 이 비를 며 멍하니 서
하루 종일 이 비를 맞으며 멍하니 서있네
ハル チョンイ(ル) イ ピル(ル) ジュミョ モンハニ ソイン
사랑해요 사랑해요 나를 사랑한다고
사랑해요 사랑해요 나를 사랑한다고 말했었는데
サランヘヨ サランヘヨ ナル(ル) サランハンダゴ ッソンヌン
바보 데….
바보같이 그 말을 믿었는데 믿었는데….
パボティル(ル) ドンヌンドンヌンデ….
get

Recent View