Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

갈테면 가라지[カ(ル)テミョン カラジ] / 유현상[ユヒョンサン]

고삐[コッピ] / 여자의 남자[ヨジャエ ナ(ム)ジャ]

Korean → Japanese

남자가 한 번쯤 고 할 때
남자가 한 번쯤 고독해 할 때
ナ(ム)ジャガ ハン ボンッチュ(ム) コ ハ(ル) ッテ
하지
따뜻한 가슴의 말이 필요하지
ッタットゥタン リョハジ
외로워하는 여자 마
외로워하는 여자 마음을
ウェロウォハヌン ヨジャ マム(ル)
내가 아 몰라 떠나
내가 아직도 몰라 떠나갔다고
ネガ アジ(ク)ット モ(ル)ラ ットナガッ
우린 만난 게 아냐
어젯밤 우린 만난 게 아냐
ジェッパ(ム) ウリン マンナン ケ アニャ
서로 왜 몰라
서로의 깊은 속을 왜 몰라
ソロ プン グ(ル) ウェ モ(ル)ラ
며칠만 지봐 생 달라질까
나 없이 며칠만 지냈어봐 생각이 달라질까
オ(プ) ミョチ(ル)マン チッソブヮ セン タ(ル)ラジ(ル)ッカ
아픈 이
그렇게 아픈 이별을 왜 원해
アプン イビョル(ル) ウェ ウォ
갈테면 가라지 날 두고 가라지
갈테면 가라지 날 두고 가라지
カ(ル)テミョン カラジ ナ(ル) トゥゴ カラジ
라면 못 줄까봐
잊으라면 못 잊어 줄까봐
ジュラミョン モッ ジョ チュ(ル)ッカブヮ
갈테면 가라지 마음대로 가라지
갈테면 가라지 마음대로 가라지
カ(ル)テミョン カラジ マウ(ム)デロ カラジ
왜 갈테면 가라지
눈물은 왜 갈테면 가라지
ヌンルン ウェ カ(ル)テミョン カラジ
우린 만난 게 아냐
어젯밤 우린 만난 게 아냐
ジェッパ(ム) ウリン マンナン ケ アニャ
서로 왜 몰라
서로의 깊은 속을 왜 몰라
ソロ プン グ(ル) ウェ モ(ル)ラ
며칠만 지봐 생 달라질까
나 없이 며칠만 지냈어봐 생각이 달라질까
オ(プ) ミョチ(ル)マン チッソブヮ セン タ(ル)ラジ(ル)ッカ
아픈 이
그렇게 아픈 이별을 왜 원해
アプン イビョル(ル) ウェ ウォ
갈테면 가라지 날 두고 가라지
갈테면 가라지 날 두고 가라지
カ(ル)テミョン カラジ ナ(ル) トゥゴ カラジ
라면 못 줄까봐
잊으라면 못 잊어 줄까봐
ジュラミョン モッ ジョ チュ(ル)ッカブヮ
갈테면 가라지 마음대로 가라지
갈테면 가라지 마음대로 가라지
カ(ル)テミョン カラジ マウ(ム)デロ カラジ
왜 갈테면 가라지
눈물은 왜 갈테면 가라지
ヌンルン ウェ カ(ル)テミョン カラジ
get