Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

불효자는 웁니다[ブリョジャヌン ウ(ム)ニダ] / 나훈아[ナフナ]

나훈아 그리고 주현미 옛노래 애창곡[ナフナ クリゴ チュヒョンミ イェンノレ エチャンゴ(ク)]...

Korean → Japanese

자는 다 - 나
불효자는 웁니다 - 나훈아
リョジャヌン ウ(ム)ダ - ナ
불러 봐도 봐도 못 오실 어머
불러 봐도 울어 봐도 못 오실 어머님을
ブ(ル)ロ ブヮド ブヮド モッ オシ(ル) オモム(ル)
원통해 불러보고 땅을 치며 통
원통해 불러보고 땅을 치며 통곡해도
ウォントンヘ ブ(ル)ロボゴ ッタンウ(ル) チミョ トン
다시 못 올 어머니여 불초한 이 자
다시 못 올 어머니여 불초한 이 자식은
タシ モッ オ(ル) オモニヨ ブ(ル)チョハン イ チャグン
지은 죄를
생전에 지은 죄를 엎드려 빕니다
センジョ チウン チュェル(ル) オ(プ)ットゥリョ ピ(ム)
간주중
간주중
カンジュジュン
터지도록 피 흘리시며
손발이 터지도록 피땀을 흘리시며
ソン トジドロ(ク) ピッタム(ル) フ(ル)リシミョ
우는 자식 바라시며
이국에 우는 자식 금의환향 바라시며
ウヌン チャシ(ク) フヮニャン パラシミョ
고생하신 어머
고생하신 어머님을 끝끝내 못뵈옵고
コセンハシン オモム(ル) ックックン モップェオ(プ)ッコ
산소에 려서
산소에 엎드려서 한없이 웁니다
サンソエ オ(プ)ットゥリョソ ノ(プ) ウ(ム)
cache:2020/10/18

Recent View