Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

So Sweet Lady / 박상민[パクサンミン]

10集 서랍속 이야기[ソラ(プ)ッソ(ク) イヤギ]

Korean → Japanese

그녈 라고
그녈 많이도 닮은 사람이라고
クニョ(ル) タ(ル)ムンラゴ
미소와
미소와 맑은 두눈이 닮았다며
ミソワ マ(ル)グン トゥ タ(ル)マッミョ
나 그래서 그댈 내가 사랑
혹시나 그래서 그댈 내가 사랑했다면
ホ(ク)ッシナ クレソ クデ(ル) ネガ サランヘッミョン
줘야하..나 니까
놓아줘야하겠지..나의 욕심이니까
ジュォヤハゲッ..ナ ヨ(ク)ッシニッカ
그녈 보고데 한시도
그녈 보고싶은데 한시도 못잊겠는데
クニョ(ル) ボゴプンデ ハンシド シッケンヌン
바보처럼 그녀를 대달란
바보처럼 그녀를 대신해달란 말은 못해요
パボチョロ(ム) クニョル(ル) テダ(ル)ラン ルン
하지만 그대는 이 너무 아파할지 몰라요
하지만 그대는 이별에 너무 아파할지 몰라요
ハジマン クデヌン イビョ ノム アパハ(ル)ジ モ(ル)ラヨ
난 그게 이돼
난 그게 걱정이돼
ナン クゲ コ(ク)ッチョンイドゥェ
So Sweet Lady~~
날 지켜 그대 사랑 이제
날 지켜줬던 그대 사랑 이제 알아요
ナ(ル) チキョジュォットン クデ サラン イジェ
내게 주기만 데 나는 해줄게
내게 주기만 했었는데 나는 해줄게 없어
ネゲ チュギマン ッソンヌンデ ナヌン ヘジュ(ル)ゲ オ(プ)
말도
고맙단 말도 못했는데
マ(プ)ッタン マ(ル)ド テンヌン
So Sweet Baby~
날 바라보던 슬픈 눈빛 숨기던 그대여
날 바라보던 슬픈 눈빛 숨기던 그대여
ナ(ル) パラボドン ス(ル)プン ヌンビッ ス(ム)ギドン クデヨ
표정을 지어봐도 우는것 보여
웃는 표정을 지어봐도 우는것 같아 보여
ウンヌン ピョジョンウ(ル) チオブヮド ウヌンゴッ ボヨ
힘겨운 그대 마 알것
힘겨운 그대 마음을 알것 같아
ヒ(ム)ギョウン クデ マム(ル) ア(ル)ゴッ
자꾸 내가 그댈 까봐
자꾸 손을 꼭잡아 내가 그댈 놓을까봐
チャック ヌ(ル) ッコ(ク)ッチャ ネガ クデ(ル) ウ(ル)ッカブヮ
잠시라도 다른 생 잠기면 놀라곤 하죠
잠시라도 다른 생각에 잠기면 놀라곤 하죠
チャ(ム)シラド タルン セン チャ(ム)ギミョン ノ(ル)ラゴン ハジョ
그사람 예전처럼 그댈 버리진
그사람 못잊어 예전처럼 그댈 버리진 않을까
クサラ(ム) ジョ イェジョンチョロ(ム) クデ(ル) ボリジン ヌ(ル)ッカ
슬퍼하고
슬퍼하고 있어요
ス(ル)ポハゴ ッソ
So Sweet My Lady 우우~
So Sweet My Lady 우우~
So Sweet My Lady ウウ~
So Sweet Lady ~
날 지켜 그대 사랑 이제
날 지켜줬던 그대 사랑 이제 알아요
ナ(ル) チキョジュォットン クデ サラン イジェ
내게 주기데 나는 해줄게
내게 주기만했었는데 나는 해줄게 없어
ネゲ チュギッソンヌンデ ナヌン ヘジュ(ル)ゲ オ(プ)
말도
고맙단 말도 못했는데
マ(プ)ッタン マ(ル)ド テンヌン
So Sweet Baby~
아프고 미워
많이 아프고 미워했죠
アプゴ ミウォヘッチョ
정말 미요.. 다신 슬픈 표정
정말 미안해요.. 다신 슬픈 표정 짓지마
チョンマ(ル) ミヨ.. タシン ス(ル)プン ピョジョン チッ
내가 할테니..사랑해
내가 웃게 할테니..사랑해
ネガ ウッ ハ(ル)テニ..サランヘ
맘껏 해주고 그날..
맘껏 해주고 싶던 그날..
マ(ム)ッコッ ヘジュゴ シ(プ)ットン クナ(ル)..
get

Recent View