Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

허락[ホラ(ク)] / 박상민[パクサンミン]

서랍속 이야기[ソラ(プ)ッソ(ク) イヤギ]

Korean → Japanese

이별 뒤엔 언제나..감당할수 힘들지만
이별 뒤엔 언제나..감당할수 없이 힘들지만
イビョ(ル) トゥィエン オンジェナ..カ(ム)ダンハ(ル)ス オ(プ) ヒ(ム)ドゥ(ル)ジマン
이겨낼수 고 수보지만
이겨낼수 있다고 수백번을 다짐해보지만
イギョネ(ル)ス イッゴ スベ(ク)ッポヌ(ル)ボジマン
시간도 내겐 이지 않나봐
시간도 내겐 이별을 허락하지 않나봐
シガンド ネゲン イビョル(ル)ジ アンナブヮ
아무리 노날수 사람
아무리 노력해도 벗어날수 없는 사람
アムリ ノリョナ(ル)ス オ(ム)ヌン サラ(ム)
미치게 니가 보고
미치게 니가 보고싶어서
ミチゲ ニガ ボゴ
아무 할수
아무것도 할수없어서
アムゴッ ハ(ル)スオ(プ)
고장난 시계처럼 내 삶도 멈춰버려서
고장난 시계처럼 내 삶도 멈춰버려서
コジャンナン シギェチョロ(ム) ネ サ(ム)ド モ(ム)チュォボリョソ
마치 아이처럼 어디에선가 울고
마치 길잃은 아이처럼 어디에선가 울고있을
マチ ルン アイチョロ(ム) オディエソンガ ウ(ル)ゴッス(ル)
너를
너를 찾는 내맘을 알아줘
ノル(ル) チャンヌンム(ル) ジュォ
가면서
살아가면서 겪는 흔한 이별인줄 알았지만
ガミョンソ キョンヌン ナンビョリンジュ(ル) ラッマン
너무 아픈 내 소중한 너라 주지만
너무 아픈 내 맘이 소중한 너라 말해주지만
ノム アプン ネ ソジュンハン ノラ ジュジマン
세상은 내게 너를 허
세상은 내게 너를 허락하지 않았나봐
セサンウン ネゲ ノル(ル) ホナンブヮ
아무리 노볼수 사람
아무리 노력해도 알아볼수 없는 사람
アムリ ノリョボ(ル)ス オ(ム)ヌン サラ(ム)
미치게 니가 보고
미치게 니가 보고싶어서
ミチゲ ニガ ボゴ
아무 할수
아무것도 할수없어서
アムゴッ ハ(ル)スオ(プ)
고장난 시계처럼 내 삶도 멈춰버려서
고장난 시계처럼 내 삶도 멈춰버려서
コジャンナン シギェチョロ(ム) ネ サ(ム)ド モ(ム)チュォボリョソ
마치 아이처럼 어디에선가 울고
마치 길잃은 아이처럼 어디에선가 울고있을
マチ ルン アイチョロ(ム) オディエソンガ ウ(ル)ゴッス(ル)
너를
너를 찾는 내맘을 알아줘
ノル(ル) チャンヌンム(ル) ジュォ
사람.. 모든걸 줘도 아 단 한사람
유일한 사람.. 모든걸 줘도 아깝지 않은 단 한사람
ラン サラ(ム).. モドゥンゴ(ル) チュォド アッカ(プ)ッチ ヌン タン ハンサラ(ム)
가다 힘들면 나를 올지 몰라서
혹시 살아가다 힘들면 나를 찾아올지 몰라서
ホ(ク)ッシ ガダ ヒ(ム)ドゥ(ル)ミョン ナル(ル) チャジャオ(ル)ジ モ(ル)ラソ
다른 사랑 고 니 자릴 비워둔채로
다른 사랑 못하고 니 자릴 비워둔채로
タルン サラン ゴ ニ チャリ(ル) ピウォドゥンチェロ
니가 행를 바라는 나쁜 내 맘까지
니가 행복하지 않기를 바라는 나쁜 내 맘까지
ニガ ヘンアンル(ル) パラヌン ナップン ネ マ(ム)ッカジ
너를 향한 사랑이라 생
너를 향한 사랑이라 생각해
ノル(ル) ヒャンハン サランイラ セン
하길 바라는 날..이해해
불행하길 바라는 날..이해해
レンハギ(ル) パラヌン ナ(ル)..イヘヘ
get

Recent View