Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

눈물잔[ヌンム(ル)ジャン] / 박상민[パクサンミン]

서랍속 이야기[ソラ(プ)ッソ(ク) イヤギ]

Korean → Japanese

나처럼 고 나처럼
나처럼 말하고 나처럼 웃네요
ナチョロ(ム) ゴ ナチョロ(ム) ウン
그대 나를 너무
그대 나를 너무 많이 닮았죠
クデ ナル(ル) ノム タ(ル)マッチョ
도 마
말하지 않아도 마음을 읽네요
ド マム(ル) イン
그런 그댈 이젠 내가 떠나죠
그런 그댈 이젠 내가 떠나죠
クロン クデ(ル) イジェン ネガ ットナジョ
내가 그대에게 미까봐
내가 그대에게 미안할까봐
ネガ クデエゲ ミナ(ル)ッカブヮ
가는 이유조차 않네요
가는 이유조차 묻질 않네요
カヌン イユジョチャ ムッチ(ル) アンネヨ
내가 사랑한 사람 나보다 더 나를
내가 사랑한 사람 나보다 더 나를 잘알죠
ネガ サランハン サラ(ム) ナボダ ト ナル(ル) チャラ(ル)ジョ
그대면 나는 무너지
그대없으면 나는 무너지겠지만
クデオ(プ)ミョン ナヌン ムノジゲッマン
너무 보고만 슬프지
너무 보고싶겠지만 슬프지 않아요
ノム ボゴシ(プ)ッケッマン ス(ル)プジ
힘들때마다 눈물로 채울때마다
힘들때마다 눈물로 잔을 채울때마다
ヒ(ム)ドゥ(ル)ッテマダ ヌンム(ル)ロ チャヌ(ル) チェウ(ル)ッテマダ
얼마만큼 사랑지 기테니까
얼마만큼 사랑했는지 기억할테니까
オ(ル)ママンク(ム) サランヘンヌンジ キカ(ル)テニッカ
나처럼 가 나처럼
나처럼 가깝고 나처럼 편해서
ナチョロ(ム) カッカ(プ)ッコ ナチョロ(ム) ピョ
가끔 그댈 믿
가끔식은 그댈 믿고 살아도
カック(ム)グン クデ(ル) ミッ
진 내그림자처럼
밤이면 길어진 내그림자처럼
ミョン ジン ネグリ(ム)ジャチョロ(ム)
뒤에
변함없이 나의뒤에 있었죠
ピョモ(プ)ドゥィエ ッソッチョ
아무 준것
아무것도 잘해준것 없는데
アムゴッ チャジュンゴッ オ(ム)ヌン
결국 눈물 준것
결국 눈물밖에 준것 없는데
キョ(ル)グ(ク) ヌンム(ル)ッケ チュンゴッ オ(ム)ヌン
내가 사랑한 사람 바보처럼 날 따라
내가 사랑한 사람 바보처럼 날 따라왔죠
ネガ サランハン サラ(ム) パボチョロ(ム) ナ(ル) ッタラワッチョ
그대면 나는 무너지
그대없으면 나는 무너지겠지만
クデオ(プ)ミョン ナヌン ムノジゲッマン
너무 보고만 슬프지
너무 보고싶겠지만 슬프지 않아요
ノム ボゴシ(プ)ッケッマン ス(ル)プジ
힘들때마다 눈물로 채울때마다
힘들때마다 눈물로 잔을 채울때마다
ヒ(ム)ドゥ(ル)ッテマダ ヌンム(ル)ロ チャヌ(ル) チェウ(ル)ッテマダ
얼마만큼 사랑지 기테니까
얼마만큼 사랑했는지 기억할테니까
オ(ル)ママンク(ム) サランヘンヌンジ キカ(ル)テニッカ
마지로 부나만 해도 될까요
마지막으로 부탁하나만 해도 될까요
マジロ ブナマン ヘド トゥェ(ル)ッカヨ
다른 사람 만나게 되면 천
다른 사람 만나게 되면 천천히 닮아요
タルン サラ(ム) マンナゲ トゥェミョン チョンチョ タ(ル)
get