Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

고향의 어머님[コヒャンエ オモニ(ム)] / 나훈아[ナフナ]

나훈아 독집[ナフナ ト(ク)ッチ(プ)] - 햇님과 달님[ヘンニ(ム)グヮ タ(ル)リ(ム)]

Korean → Japanese

고향 어머님 - 나
고향의 어머님 - 나훈아
コヒャン オモニ(ム) - ナ
내가 사는 서 고 해도
내가 사는 서울이 좋다고 해도
ネガ サヌン ソ チョゴ ヘド
어머 계신 곳 내 고향이 더
어머님이 계신 곳 내 고향이 더 좋아
オモ キェシン コッ ネ コヒャンイ ト チョ
게 들리는 기적 소리에
아득하게 들리는 기적 소리에
ドゥゲ トゥ(ル)リヌン キジョ(ク) ソリエ
고운 마음 정성껏 가
고운 마음 정성껏 가득히 담아
コウン マウ(ム) チョンソンッコッ カドゥ
어머님 고운 보내오리다
어머님 고운 품에 보내오리다
オモニ(ム) コウン ボネオリダ
간주중
간주중
カンジュジュン
오고 가는 사
오고 가는 사람이 많고 많지만
オゴ カヌン サ マン マンマン
보고픈 어머님 그리운건 어머님
보고픈 어머님 그리운건 어머님
ボゴプン オモニ(ム) クリウンゴン オモニ(ム)
게 들리는 기적 소리는
아득하게 들리는 기적 소리는
ドゥゲ トゥ(ル)リヌン キジョ(ク) ソリヌン
그리워서 눈물 내 마
그리워서 눈물짓는 내 마음인가
クリウォソ ヌンム(ル)ジンヌン ネ マミン
성공하여 어머님 모시리다
성공하여 어머님 편히 모시리다
ソンゴンハヨ オモニ(ム) ピョ モシリダ
cache:2020/05/29

Recent View