Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

Boyfriend / 2PM

미친거 아니야[ミチンゴ アニヤ]?

Korean → Japanese

Acting like a man
Acting like a boyfriend
I can take whatever I want in my hands
그를 보여 네게 난 친구니까
그를 보여줬어 네게 난 편한 친구니까
クル(ル) ボヨジュォッソ ネゲ ナン ピョナン チングニッカ
모르는 건지 척 하는 건지
여전히 내 맘을 모르는 건지 척 하는 건지
ジョム(ル) モルヌン コンジ チョ(ク) ハヌン コンジ
근데 이 자식 이상해
근데 이 자식 이상해
クンデ イ チャシ(ク) イサンヘ
너를 막 대하는
너를 막 대하는 듯이
ノル(ル) マ(ク) テハヌン トゥ
널 보내고
그렇게 널 보내고
ノ(ル) ボネゴ
묘하게 후회가 돼
묘하게 후회가 돼
ミョハゲ フフェガ トゥェ
나와 함께라면 지금보다 더 행복 할 텐데
나와 함께라면 지금보다 더 행복 할 텐데
ナワ ハ(ム)ッケラミョン チグ(ム)ボダ ト ヘンボ(ク) ハ(ル) テンデ
항상 니 서 널 지켜봐 줄 수
항상 니 옆에서 널 지켜봐 줄 수 있는데
ハンサン ニ ソ ノ(ル) チキョブヮ チュ(ル) ス インヌン
If I was your boyfriend 두 번 다신
If I was your boyfriend 두 번 다신
If I was your boyfriend トゥ ボン タシン
I won’t let you go
사이가
난 편한 사이가 싫어
ナン ピョナン サイガ
처음부터 잘못
처음부터 잘못 됐어
チョウ(ム)ブト チャ(ル)モッ トゥェッソ
너 그에게 사랑한단 말 하지 마 He’s just a boy
너 그에게 사랑한단 말 하지 마 He’s just a boy
ノ クエゲ サランハンダン マ(ル) ハジ マ He’s just a boy
어린애 같아 속지 마
ソ(ク)ッチ
보면 푹 빠져 보여 그 Boyfriend 때
눈을 보면 푹 빠져 보여 그 Boyfriend 때문에 너
ヌ(ル) ボミョン プ(ク) ッパジョ ボヨ ク Boyfriend ッテ
울게 될 것
울게 될 것 같아 걱정 돼
ウ(ル)ゲ トゥェ(ル) コッ コ(ク)ッチョン トゥェ
너 가지 마
너 가지 마
ノ カジ マ
그에게는
그에게는
クエゲヌン
사랑하지 그는 너를 잘 알지도
사랑하지 않아 그는 너를 잘 알지도 못해
サランハジ クヌン ノル(ル) チャ(ル) ア(ル)ジド
그를 만나러 가는 니 모습
그를 만나러 가는 니 모습
クル(ル) マンナロ カヌン ニ モス(プ)
어울리지 않는다는
어울리지 않는다는 것을
オウ(ル)リジ アンヌンダヌン ス(ル)
남자라고 생
완벽한 남자라고 생각하겠지만
ワンビョカン ナ(ム)ジャラゴ センゲッマン
그렇지 않아
그런 널 바라보는 내 마 아파
그런 널 바라보는 내 마음이 아파
クロン ノ(ル) パラボヌン ネ マ アパ
일분 일초라도 그가
일분 일초라도 그가
イ(ル)ブン イ(ル)チョラド クガ
향기를 피부에
너의 향기를 맡고 너의 피부에 닿고
ヒャンギル(ル) マッ ピブエ
그런 상상 사로 쉴 수가
그런 상상 속에 사로잡혀 숨을 쉴 수가 없어
クロン サンサン サロジャピョ ム(ル) スィ(ル) スガ オ(プ)
내 심장이 멈춰 어서 날 이 에서 깨워
내 심장이 멈춰 어서 날 이 악몽에서 깨워
ネ シ(ム)ジャンイ モ(ム)チュォ オソ ナ(ル) イ アンモンエソ ッケウォ
이 세상에 나보다 널 사랑할 사
이 세상에 나보다 널 사랑할 사람은 없어
イ セサンエ ナボダ ノ(ル) サランハ(ル) サムン オ(プ)
He doesn’t even know you
He doesn’t even love you
get