Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

Fortuneteller / 이소라[イソラ]

눈썹달[ヌンッソ(プ)ッタ(ル)]

Korean → Japanese

지친 마 달리 둘
실연에 지친 마음은 달리 둘 곳도 없어
リョ チチン マムン タ(ル)リ トゥ(ル) コッ オ(プ)
바에 가 빈 채우네
낯설은 바에 들어가 빈 잔을 채우네
ナッルン パエ トゥガ ピン チャヌ(ル) チェウネ
위로에 혀는 가고
달콤한 위로에 혀는 굳어가고
タ(ル)マン ウィロエ ヒョヌン ガゴ
반쯤 감긴 환상처럼 그가 보이네
반쯤 감긴 눈에 환상처럼 그가 보이네
パンッチュ(ム) カ(ム)ギン フヮンサンチョロ(ム) クガ ボイネ
그레한 얼굴로 섬게 다가와
늙수그레한 얼굴로 섬찟하게 다가와
ヌ(ク)ッスグレハン オ(ル)グ(ル)ロ ソ(ム)ッチゲ タガワ
담긴 운명을 볼 수 하네
내 손에 담긴 운명을 볼 수 있다 하네
タ(ム)ギン ウンミョンウ(ル) ボ(ル) ス イッ ハネ
기묘한 만 호기
기묘한 만남에 괜한 호기심에
キミョハン マン クェナン ホギ
처음 보는 펼쳐 보이네
처음 보는 눈앞에 두 손을 펼쳐 보이네
チョウ(ム) ボヌン トゥ ヌ(ル) ピョ(ル)チョ ボイネ
어쩜 너무 신기하게 꿰
어쩜 너무 신기하게 꿰뚫더군
オッチョ(ム) ノム シンギハゲ ックェットゥ(ル)グン
질문
끝도 없는 질문들에 질렸는지
ックッ オ(ム)ヌン チ(ル)ムンドゥ チ(ル)リョンヌン
미래 더 알고
미래의 길을 더 알고 싶다면
ミレ ル(ル) ト ア(ル)ゴ シ(プ)ッタミョン
내가 온 그
내가 걸어온 그 길에 있다고
ネガ オン ク イッ
그가
그가 말했지
クガ レッ
기묘한 만 호기
기묘한 만남에 괜한 호기심에
キミョハン マン クェナン ホギ
처음 보는 펼쳐 보이네
처음 보는 눈앞에 두 손을 펼쳐 보이네
チョウ(ム) ボヌン トゥ ヌ(ル) ピョ(ル)チョ ボイネ
어쩜 너무 신기하게 꿰
어쩜 너무 신기하게 꿰뚫더군
オッチョ(ム) ノム シンギハゲ ックェットゥ(ル)グン
질문
끝도 없는 질문들에 질렸는지
ックッ オ(ム)ヌン チ(ル)ムンドゥ チ(ル)リョンヌン
미래 더 알고
미래의 길을 더 알고 싶다면
ミレ ル(ル) ト ア(ル)ゴ シ(プ)ッタミョン
내가 온 그
내가 걸어온 그 길에 있다고
ネガ オン ク イッ
그가
그가 말했지
クガ レッ
get