Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

술이 부르는 노래[スリ ブルヌン ノレ] / 나훈아[ナフナ]

Life (인생[インセン])

Korean → Japanese

란건 이상해 알다가도 모르.
술이란건 이상해 알다가도 모르겠어.
ランゴン イサンヘ ア(ル)ダガド モルッソ.
괴로워서 마신 빨리 취해버리고
괴로워서 마신술은 빨리 취해버리고
クェロウォソ マシンルン ッパ(ル)リ チュィヘボリゴ
기분 마신 취하지도 라.
기분좋아 마신술은 취하지도 않더라.
キブンジョ マシンルン チュィハジド アンラ.
따르는 이술 너를 위해
따르는 이술잔은 너를 위해
ッタルヌン イス(ル)ジャヌン ノル(ル) ウィヘ
부어라 이한 나를 위해
부어라 이한잔은 나를 위해
ブオラ イハンジャヌン ナル(ル) ウィヘ
다시채운 또한 나와
다시채운 또한잔은 나와 같이
タシチェウン ットハンジャヌン ナワ ティ
픈 모두를 위해
가슴아픈 모두를 위해
プン モドゥル(ル) ウィヘ
주고 술잔 눈물까지 타서마시고
주고 받는 술잔속에 눈물까지 타서마시고
チュゴ パンヌン ス(ル)ジャン ヌンム(ル)ッカジ タソマシゴ
취한 부르는 내가 안닌 대신 부르는 노래
취한김에 부르는 내가 안닌 술이 대신 부르는 노래
チュィハン ブルヌン ネガ アンニン テシン ブルヌン ノレ
마이크는 도 불러보자
마이크는 없어도 불러보자
マイクヌン オ(プ)ド ブ(ル)ロボジャ
술병을 꺼꾸로 들고
술병을 꺼꾸로 들고
ス(ル)ビョンウ(ル) ッコックロ トゥ(ル)ゴ
찡하는
찡하는 첫잔술은 추억위해
ッチンハヌン チョッチャンルン チュグィ
두번째 이술
두번째 이술잔은 내일위해
トゥボンッチェ イス(ル)ジャヌンルィ
마지막 사랑하는
마지막 남은술은 사랑하는
マジマ(ク) ムンルン サランハヌン
이세상 모두를 위해
이세상 모두를 위해
イセサン モドゥル(ル) ウィヘ
주고 푸념 내가 나를 위로하면서
주고받는 푸념속에 내가 나를 위로하면서
チュゴバンヌン プニョ(ム) ネガ ナル(ル) ウィロハミョンソ
취한 부르는 내가 아닌 대신 부르는 노래
취한김에 부르는 내가 아닌 술이 대신 부르는 노래
チュィハン ブルヌン ネガ アニン テシン ブルヌン ノレ
주는 사 라도
들어주는 사람은 없더라도
トゥジュヌン サムン オ(プ)ットラド
목터져라 부르는 노래
목터져라 부르는 노래
モ(ク)トジョラ ブルヌン ノレ
cache:2020/05/29

Recent View