Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

소년점프[ソニョンジョ(ム)プ] (Feat. 화사[フヮサ] of 마마무[ママム]) / 배치기[ペチギ]

소년점프[ソニョンジョ(ム)プ]

Korean → Japanese

오늘도 하루만
오늘도 하루만큼이 늘어났어 주름이
オヌ(ル)ド ハルマン ッソ チュ
이제는 주위에서 자꾸 나를 부르길
이제는 주위에서 자꾸 나를 부르길
イジェヌン チュウィエソ チャック ナル(ル) ブルギ(ル)
아저씨래 아저씨 이나 버
아저씨래 아저씨 이렇게나 버젓이
アジョッシレ アジョッシ イナ ボジョ
만난 공처럼 노
물을 만난 뱃사공처럼 노 젓지
ル(ル) マンナン ペッゴンチョロ(ム) ノ チョッ
반나 가는 얼굴 베개 자국
반나절은 가는 얼굴 베개 자국
パンナジョルン カヌン オ(ル)グ(ル) ペゲ チャグ(ク)
나를 게 하는 내
나를 둔하게 하는 내 뱃살은
ナル(ル) トゥゲ ハヌン ネ ペッルン
그 어 고스 보여
우습게도 봤던 그 어른의 모습이 고스란히 보여
ス(プ)ッケブヮットン ク オ コス ボヨ
가네 내 배짱을
앗아가네 내 배짱을
ガネ ネ ペッチャンウ(ル)
고무 달린 바지 후즐근 해 빠진 채로 나다녀도 문제
고무줄이 달린 바지 후즐근 해 닳아 빠진 채로 나다녀도 문제 없어
コムジュ タ(ル)リン パジ フジュ(ル)グン ヘ ッパジン チェロ ナダニョド ムンジェ オ(プ)
그래도 주 이마 까진 아저씨 ?
아직은 그래도 주변에 이마 까진 아저씨 같진 않잖아 맞지?
グン クレド チュビョ イマ ッカジン アジョッシ カッチン アンチャ マッ?
근데 왜 갈수록
근데 왜 갈수록 심해진 각질
クンデ ウェ カ(ル)スロ(ク) ジン カ(ク)ッチ(ル)
내고 단장하 하면서 애겐 잔소리
벗겨내고 단장하면은 괜찮아 하면서 애들에겐 잔소리 갑질
ボッキョネゴ タンジャンハミョヌン クェンチャ ハミョンソ エドゥゲン チャンソリ カ(プ)ッチ(ル)
내게
거짓말 같은 그 일이 내게 일어났어
ジンマ(ル) トゥン ネゲ ッソ
될 수 거라 만 달라진 건
괜찮은 사람이 될 수 있을거라 믿었지만 달라진 건 없어
クェンチャヌン トゥェ(ル) ス ッス(ル)ゴラ ドッマン タ(ル)ラジン コン オ(プ)
바뀌어진 만큼
바뀌어진 숫자만큼 늘어난 걱정
パックィオジン スッチャマンク(ム) ナン コ(ク)ッチョン
조금씩 가는 내 모습 이리
조금씩 변해 가는 내 모습 이리 뻔할까
チョグ(ム)ッシ(ク) ピョ カヌン ネ モス(プ) イリ ッポナ(ル)ッカ
늘 생 하다 왜 악착
늘 생각만 하다 끝내 왜 악착 같이 못해
ヌ(ル) センガンマン ハダ ックン ウェ ア(ク)チャ(ク) ティ
좀 따 잔소리 그만
작작해 좀 따분해 뻔한 잔소리 그만 닥달해
チャ(ク)ッチャ チョ(ム) ッタ ッポナン チャンソリ クマン タ(ク)ッタ
you are a man in trouble
a man in trouble go away
you are a old man
얄짤 흘러만 가는데 아직 보잘 것 거기서 거기인 나
시간은 얄짤 없이 흘러만 가는데 아직 보잘 것 없이 거기서 거기인 나
ヌン ヤ(ル)ッチャ(ル) オ(プ) フ(ル)ロマン カヌンデ アジ(ク) ボジャ(ル) コッ オ(プ) コギソ コギイン ナ
TV속 무분 찌푸
TV속 무분별한 컨셉들에 눈살을 찌푸렸더니
TVソ(ク) ムブンビョラン コンセ(プ)ットゥ ヌンル(ル) ッチプリョッ
더 잘 보여 걸그 노출경쟁은 흐
더 잘 보여 걸그룹의 노출경쟁은 흐뭇해
ト チャ(ル) ボヨ コ(ル)グ ノチュ(ル)ギョンジェンウン フ
나이를 수록 더 므
나이를 먹을수록 더 므흣해
ナイル(ル) グ(ル)スロ(ク) ト ム
심보는 쓸데 눈만 지게 하고
도둑놈의 심보는 쓸데 없이 눈만 높아지게 하고
ドゥン シ(ム)ボヌン ッス(ル)デ オ(プ) ヌンマン ジゲ ハゴ
나를 또 지배하고 은 기대하고 빨리 좀 삐대라고
나를 또 지배하고 은근히 기대하고 빨리 좀 삐대라고
ナル(ル) ット チベハゴ ウン キデハゴ ッパ(ル)リ チョ(ム) ッピデラゴ
나이와 정 반 비례라고
나이와 정신이 반 비례라고
ナイワ チョン パン ピリェラゴ
고지 아버지처 안될 거 란
고지식한 아버지처럼은 안될 거 란 말은 거짓일까
コジカン アボジチョムン アンドゥェ(ル) コ ラン ルンシ(ル)ッカ
커나갈 수록 더 똑 간다는 엄마
커나갈 수록 더 똑 닮아 간다는 엄마의 독한 말에 꼬집힐까
コナガ(ル) スロ(ク) ト ット(ク) タ(ル) カンダヌン オ(ム)マ カン ッコピ(ル)ッカ
삐뚤게만 보여 비틀 세상 이제는 내 나 힘겨워 비틀대
삐뚤게만 보여 비틀겠단 세상 이제는 내 몸하나 힘겨워 비틀대
ッピットゥ(ル)ゲマン ボヨ ピトゥ(ル)ゲッタン セサン イジェヌン ネ ナ ヒ(ム)ギョウォ ピトゥ(ル)デ
몸과 주위를 둘러 보지
뻣뻣하게 굳은 몸과 맘이 주위를 둘러 보지 못해 삐끗해
ッポッドゥン モ(ム)グヮ チュウィル(ル) トゥ(ル)ロ ボジ ッピック
좀 따 잔소리 그만
작작해 좀 따분해 뻔한 잔소리 그만 닥달해
チャ(ク)ッチャ チョ(ム) ッタ ッポナン チャンソリ クマン タ(ク)ッタ
you are a man in trouble
a man in trouble go away
you are a old man
얄짤 흘러만 가는데 아직 보잘 거기서 거기인 나
시간은 얄짤 없이 흘러만 가는데 아직 보잘것없이 거기서 거기인 나
ヌン ヤ(ル)ッチャ(ル) オ(プ) フ(ル)ロマン カヌンデ アジ(ク) ボジャ(ル)ソ(プ) コギソ コギイン ナ
어설픈 인간성 뒷통수
어설픈 인간성 들이댔다 뒷통수 맞기 딱 좋고
オソ(ル)プン インガンソン トゥデッ トゥィットンス マッ ッタ(ク) チョ
그래 절대로 바뀌지 않는 현
그래 절대로 바뀌지 않는 현실의 척도
クレ チョ(ル)デロ パックィジ アンヌン ヒョン チョ(ク)ット
물고 히 좀 타
입다물고 적당히 좀 타협하는 법도
イ(プ)ッタム(ル)ゴ チョ(ク)ッタンヒ チョ(ム) タヒョヌン ボ(プ)ット
다 알게 limit가 걸린 인생
다 알게 됐어 limit가 걸린 인생 업보
タ ア(ル)ゲ トゥェッソ limitカ コ(ル)リン インセン オ(プ)ッポ
벌써 몇 고배를 마신 건지
벌써 몇 번의 고배를 마신 건지 헛스윙
ボ(ル)ッソ ミョッ コベル(ル) マシン コンジ ホッウィン
남들 만큼 볼라요 나 브이
남들 만큼 살아볼라요 나 승리의 브이
ナ(ム)ドゥ(ル) マンク(ム) ボ(ル)ラヨ ナ スン プイ
매고 시 준 경험치는
걱정 붙들어 매고 시간이 준 경험치는 얻었으니
コ(ク)ッチョン ブットゥ メゴ シ チュン キョンホ(ム)チヌン ッス
do it do it do it
좀 따 잔소리 그만
작작해 좀 따분해 뻔한 잔소리 그만 닥달해
チャ(ク)ッチャ チョ(ム) ッタ ッポナン チャンソリ クマン タ(ク)ッタ
you are a man in trouble
a man in trouble go away
you are a old man
get

Recent View