Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

그녀가 처음 울던날[クニョガ チョウ(ム) ウ(ル)ドンナ(ル)] / 김광석[キムグァンソク]

김광석 노래이야기[キ(ム)グヮンソ(ク) ノレイヤギ]

Korean → Japanese

그녀
그녀의 웃는모습은
クニョ ウンヌンブン
활짝핀
활짝핀 목련꽃같애
フヮ(ル)ッチャ(ク)ピン モンニョンッコッ
그녀만 바라보면
그녀만 바라보면
クニョマン パラボミョン
언제나 따
언제나 따듯한 봄날이었지
オンジェナ ッタドゥタン ボ(ム)オッ
그녀가 처던날
그녀가 처음울던날
クニョガ チョム(ル)ドンナ(ル)
난 너무 깜짝 놀
난 너무 깜짝 놀랐네
ナン ノム ッカ(ム)ッチャ(ク) ノ(ル)ラン
그녀
그녀의 고운얼굴
クニョノ(ル)グ(ル)
눈물로 얼
가득히 눈물로 얼룩이졌네
ドゥ ヌンム(ル)ロ オ(ル)ジョン
아무리 괴로워도
아무리 괴로워도 웃던
アムリ クェロウォド ウットン
그녀가 처로 눈리던날
그녀가 처음으로 눈물흘리던날
クニョガ チョロ ヌンル(ル)リドンナ(ル)
온세상 한꺼
온세상 한꺼번에
オンセサン ハンッコ
무너지는듯 내가슴
무너지는듯 내가슴 답답했는데
ムノジヌンドゥッ ネガス(ム) タ(プ)ッタペンヌン
이젠더 볼수가
이젠더 볼수가 없네
イジェンド ボ(ル)スガ オ(ム)
그녀
그녀의 웃는 모습을
クニョ ウンヌンブ(ル)
그녀가 처로 울던날
그녀가 처음으로 울던날
クニョガ チョロ ウ(ル)ドンナ(ル)
떠나네~
내곁을 떠나갔다네~
ギョトゥ(ル) ットナガッネ~
아무리 괴로워도
아무리 괴로워도 웃던
アムリ クェロウォド ウットン
그녀가 처로 눈리던날
그녀가 처음으로 눈물흘리던날
クニョガ チョロ ヌンル(ル)リドンナ(ル)
온세상 한꺼
온세상 한꺼번에
オンセサン ハンッコ
무너지는듯 내가슴
무너지는듯 내가슴 답답했는데
ムノジヌンドゥッ ネガス(ム) タ(プ)ッタペンヌン
이젠더 볼수가
이젠더 볼수가 없네
イジェンド ボ(ル)スガ オ(ム)
그녀
그녀의 웃는 모습을
クニョ ウンヌンブ(ル)
그녀가 처로 울던날
그녀가 처음으로 울던날
クニョガ チョロ ウ(ル)ドンナ(ル)
떠나
내곁을 떠나갔다네
ギョトゥ(ル) ットナガッ
get

Recent View