Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

슬픈 우연[ス(ル)プン ウヨン] / 김광석[キムグァンソク]

1集 김광석[キ(ム)グヮンソ(ク)] 1

Korean → Japanese

긴 세월 흘러간 줄
긴 세월 흘러간 줄 알았는데
キン セウォ(ル) フ(ル)ロガン チュ(ル) ランヌン
모두 다
모두 다 잊은 줄 알았는데
モドゥ タ ジュン チュ(ル) ランヌン
이 밤 또 다가와 내 마 울려요
이 밤 또 다가와 내 마음을 울려요
イ パ(ム) ット タガワ ネ マム(ル) ウ(ル)リョヨ
처럼 다가와
빗물처럼 다가와
ピンム(ル)チョロ(ム) タガワ
꿈처럼 흘러간 줄
꿈처럼 흘러간 줄 알았는데
ック(ム)チョロ(ム) フ(ル)ロガン チュ(ル) ランヌン
흔적없이 잊은 줄 알았는데
フンジョゴ(プ) ジュン チュ(ル) ランヌン
지나는 가로수 마다
지나는 가로수 잎새마다
チナヌン カロス イ(プ)ッセマダ
눈물처럼 흘러요
이슬이 눈물처럼 흘러요
ヌンム(ル)チョロ(ム) フ(ル)ロヨ
너를 만난 세상 슬픔 우연
너를 만난 세상 슬픔 우연 속에서
ノル(ル) マンナン セサン ス(ル)プ(ム) ウヨン
지지 않는 너 모습
잊혀지지 않는 너의 모습
ティョジジ アンヌン ノ モス(プ)
그리며 우네
그리며 우네
クリミョ ウネ
사랑은 긴 그림자로
사랑은 긴 그림자로 남아
サランウン キン クリ(ム)ジャロ
너와 그 길가에 피어
너와 걷던 그 길가에 꽃들은 피어
ノワ コットン ク キ(ル)ガエ ッコットゥルン ピオ
온 세상 기로 반기는데
온 세상 꽃향기로 반기는데
オン セサン ッコティャンギロ パンギヌンデ
진 추 내 마 울려요
잊혀진 추억은 내 마음을 울려요
ティョジン チュグン ネ マム(ル) ウ(ル)リョヨ
기로 다가와
꽃향기로 다가와
ッコティャンギロ タガワ
이 거리는 알고
아직도 이 거리는 알고 있는데
ジ(ク)ット イ コリヌン ア(ル)ゴ インヌン
지나치는 바람도 알고
지나치는 바람도 알고 있는데
チナチヌン パラ(ム)ド ア(ル)ゴ インヌン
그대는
그대는 잊었나요
クデヌン ジョン
비 내리던 그 벤치를 모두
비 내리던 그 벤치를 모두 잊어버렸나요
ピ ネリドン ク ペンチル(ル) モドゥ ジョリョン
너를 만난 세상 슬픔 우연
너를 만난 세상 슬픔 우연 속에서
ノル(ル) マンナン セサン ス(ル)プ(ム) ウヨン
지지 않는 너 모습 그리며 우네
잊혀지지 않는 너의 모습 그리며 우네
ティョジジ アンヌン ノ モス(プ) クリミョ ウネ
사랑은 긴 그림자로
사랑은 긴 그림자로 남아
サランウン キン クリ(ム)ジャロ
get

Recent View