Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

남태평양[ナ(ム)テピョンヤン] / 넥스트[ネクストゥ]

The Return Of N.EX.T Part III : 대한민국[テハンミング(ク)]

Korean → Japanese

새하얀 모래 바 보이는
새하얀 모래 바닥이 보이는
セハヤン モレ パ ボイヌン
머나먼 바로 너를 데려가 줄께
머나먼 바닷가로 너를 데려가 줄께
モナモン パダッロ ノル(ル) テリョガ チュ(ル)ッケ
테이블 위에 와인
테이블 위에 놓인 붉은 와인
テイブ(ル) ウィエ イン ブ(ル)グン ワイン
새삼 수 물든 너 얼굴마저도
새삼 수줍게 물든 너의 얼굴마저도
セサ(ム) スジュ(プ)ッケ ム(ル)ドゥン ノ オ(ル)グ(ル)マジョド
될거야
완벽한 그림이 될거야
ワンビョカン トゥェ(ル)ゴヤ
사파이어보다 더 푸른
사파이어보다 더 푸른
サパイオボダ ト プルン
머나먼 바로 너를 데려가 줄께
머나먼 바닷가로 너를 데려가 줄께
モナモン パダッロ ノル(ル) テリョガ チュ(ル)ッケ
커튼 너머론 노을
커튼 너머론 붉은 노을
コトゥン ノモロン ブ(ル)グン ノウ(ル)
새삼 수 물든 너 얼굴마저도
새삼 수줍게 물든 너의 얼굴마저도
セサ(ム) スジュ(プ)ッケ ム(ル)ドゥン ノ オ(ル)グ(ル)マジョド
될거야
완벽한 그림이 될거야
ワンビョカン トゥェ(ル)ゴヤ
* 이마에 흘러내린 훔쳐내며
* 이마에 흘러내린 땀을 훔쳐내며
* イマエ フ(ル)ロネリン ッタム(ル) フ(ム)チョネミョ
나는 오늘도 꾼다 머나먼 남태평양
나는 오늘도 꿈을 꾼다 머나먼 남태평양
ナヌン オヌ(ル)ド ックム(ル) ックンダ モナモン ナ(ム)テピョンヤン
는 초라한 내 방
매연에 끈적이는 초라한 내 방 안에서
ックンジョヌン チョラハン ネ パン
나는 내 꾼다 머나먼 남태평양
나는 내일의 꿈을 꾼다 머나먼 남태평양
ナヌン ネ ックム(ル) ックンダ モナモン ナ(ム)テピョンヤン
가는 마른 깨물 때
현실에 타들어가는 마른 입술을 깨물 때
ヒョンドゥガヌン マルン イ(プ)ッスル(ル) ッケム(ル) ッテ
에 들려오는 저 파도 소리와
귓가에 들려오는 저 파도 소리와
クィッエ トゥ(ル)リョオヌン チョ パド ソリワ
물 위를 는 새들 (남태평양)
물 위를 날으는 새들 (남태평양)
ム(ル) ウィル(ル) ヌン セドゥ(ル) (ナ(ム)テピョンヤン)
솜처럼 피
물에 젖은 솜처럼 피곤한
チョジュン ソ(ム)チョロ(ム) ピナン
지하로 가네
날 싣고 지하철은 종착역으로 가네
ナ(ル) シッ チハチョルン チョンチャギョロ カネ
하루 일과
하루 일과의 끝에서
ハル イ(ル)グヮ ック
지하로 가네
날 싣고 지하철은 종착역으로 가네
ナ(ル) シッ チハチョルン チョンチャギョロ カネ
0호선 남태평양 역
0호선 남태평양 역
0ホソン ナ(ム)テピョンヤン ヨ(ク)
*
서, 나 그
그곳에서, 나 그곳에서
ソ, ナ ク
를 보낼게
엽서를 보낼게
ヨ(プ)ッソル(ル) ボネ(ル)ゲ
나는 아주 잘
나는 아주 잘 있다고
ナヌン アジュ チャ(ル) イッ
모든 게 다 완다고
모든 게 다 완벽하다고
モドゥン ケ タ ワンビョダゴ
그리고 당분 갈 생
그리고 당분간은 돌아갈 생각이 없다고
クリゴ タンブンヌン ガ(ル) セン オ(プ)ッタ
time: 2021/03/01

Recent View