Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

힘을 내[ヒム(ル) ネ]! / 넥스트[ネクストゥ]

The Return Of N.EX.T Part III : 대한민국[テハンミング(ク)]

Korean → Japanese

누나피 또 아드카게 흐려져오고
눈앞이 또 아득하게 흐려져오고
ヌナピ ット アドゥカゲ フリョジョオゴ
떨려오는 두 무르픈 꺼질 드탄데
떨려오는 두 무릎은 꺼질 듯한데
ット(ル)リョオヌン トゥ ムルプン ッコジ(ル) トゥタンデ
히믈 내! (히믈 내!)
힘을 내! (힘을 내!)
ヒム(ル) ネ! (ヒム(ル) ネ!)
비바라미 거티고 나면
비바람이 걷히고 나면
ピバラミ コティゴ ナミョン
우리가는 산 봉오리가 누나페 이써.
우리가는 산 봉오리가 눈앞에 있어.
ウリガヌン サン ボンオリガ ヌナペ イッソ.
한 가닥 외주레 걸린 우리에 운명.
한 가닥 외줄에 걸린 우리의 운명.
ハン カダ(ク) ウェジュレ コ(ル)リン ウリエ ウンミョン.
움켜자븐 소는 이제 감가기 업서.
움켜잡은 손은 이제 감각이 없어.
ウ(ム)キョジャブン ソヌン イジェ カ(ム)ガギ オ(プ)ソ.
히믈 내! (히믈 내!)
힘을 내! (힘을 내!)
ヒム(ル) ネ! (ヒム(ル) ネ!)
오느레 해는 곧 너머가도
오늘의 해는 곧 넘어가도
オヌレ ヘヌン コッ ノモガド
영원토록 기억뙬테니.
영원토록 기억될테니.
ヨンウォントロ(ク) キオ(ク)ットゥェ(ル)テニ.
이 시간 쯤, 그댄 뭘 하고 이쓸까?
이 시간 쯤, 그댄 뭘 하고 있을까?
イ シガン ッチュ(ム), クデン ムォ(ル) ハゴ イッス(ル)ッカ?
가끔씨근 날 보고 시플까?
가끔씩은 날 보고 싶을까?
カック(ム)ッシグン ナ(ル) ボゴ シプ(ル)ッカ?
완저니 제끼고 이쓸까?
완전히 제끼고 있을까?
ワンジョニ チェッキゴ イッス(ル)ッカ?
Oh, my god!
약쏙-은 남자에 모든 것.
약속-은 남자의 모든 것.
ヤ(ク)ッソ(ク)-ウン ナ(ム)ジャエ モドゥン コッ.
그 속-에 다마둔 모든 것
그 속-에 담아둔 모든 것
ク ソ(ク)-エ タマドゥン モドゥン コッ
누구도 빠지멉시 정상에서 만나자
누구도 빠짐없이 정상에서 만나자
ヌグド ッパジモ(プ)シ チョンサンエソ マンナジャ
악쑤를 나누자
악수를 나누자
ア(ク)ッスル(ル) ナヌジャ
혹씨--나 주저안즈면
혹시--나 주저앉으면
ホ(ク)ッシ--ナ チュジョアンジュミョン
혼자, 너마니라도
혼자, 너만이라도
ホンジャ, ノマニラド
가야만 해, 해내야 해
가야만 해, 해내야 해
カヤマン ヘ, ヘネヤ ヘ
Please
하넙시 자가져가는 나를 달래며
한없이 작아져가는 나를 달래며
ハノ(プ)シ チャガジョガヌン ナル(ル) タ(ル)レミョ
내가 워난 내모스블 만나기 위해
내가 원한 내모습을 만나기 위해
ネガ ウォナン ネモスブ(ル) マンナギ ウィヘ
히믈 내! (히믈 내!)
힘을 내! (힘을 내!)
ヒム(ル) ネ! (ヒム(ル) ネ!)
아래에서 보면 커보이는 것또
아래에서 보면 커보이는 것도
アレエソ ボミョン コボイヌン コット
저 위에서면 우스울테니.
저 위에서면 우스울테니.
チョ ウィエソミョン ウスウ(ル)テニ.
이 시간 쯤, 그댄 잠드러 이쓸까?
이 시간 쯤, 그댄 잠들어 있을까?
イ シガン ッチュ(ム), クデン チャ(ム)ドゥロ イッス(ル)ッカ?
딴 놈드리 넘보진 아늘까
딴 놈들이 넘보진 않을까
ッタン ノ(ム)ドゥリ ノ(ム)ボジン アヌ(ル)ッカ
이 거슨[거는] 나쁘지 아는가.
이 것은[거는] 나쁘지 않은가.
イ コスン[コヌン] ナップジ アヌンガ.
약쏘근 남자에 모든 것.
약속은 남자의 모든 것.
ヤ(ク)ッソグン ナ(ム)ジャエ モドゥン コッ.
그 소게 다마둔 모든 것
그 속에 담아둔 모든 것
ク ソゲ タマドゥン モドゥン コッ
누구도 빠지멉시 정상에서 만나
누구도 빠짐없이 정상에서 만나
ヌグド ッパジモ(プ)シ チョンサンエソ マンナ
악쑤를 나누
악수를 나누
ア(ク)ッスル(ル) ナヌ
time: 2021/02/28

Recent View