Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

사탄의 신부[サタネ シンブ](新婦) / 넥스트[ネクストゥ]

The Return Of N.EX.T Part III : 대한민국[テハンミング(ク)]

Korean → Japanese

어둠보다 더 가진 소녀여
어둠보다 더 검은 눈을 가진 소녀여
オドゥ(ム)ボダ ト ムン ヌ(ル) カジン ソニョヨ
이제 운명을
이제 작은 손을 내밀어 너의 운명을 잡아라
イジェ チャグン ヌ(ル) ウンミョンウ(ル) チャ
단 한 번 고개를 끄는 순간
단 한 번 고개를 끄덕이는 순간
タン ハン ボン コゲル(ル) ックヌン スンガン
전부 너 되리라 이 모든 세상이
전부 너의 것이 되리라 이 모든 세상이
チョンブ ノ トゥェリラ イ モドゥン セサンイ
흘린 눈 되고
너의 흘린 눈물은 보석이 되고
フ(ル)リン ヌンルン トゥェゴ
남 몰래 숨긴 한 노래가 되며
남 몰래 숨긴 한숨은 노래가 되며
ナ(ム) モ(ル)レ ス(ム)ギン ハンムン ノレガ トゥェミョ
지나간 아픈 시 되리라
지나간 아픈 시간은 꿈이 되리라
チナガン アプン シヌン ック トゥェリラ
가 떠오르기
아침해가 떠오르기 전에
ガ ットオルギ チョ
*wake up, my queen 한 겨 여왕이여
*wake up, my queen 한 겨울의 여왕이여
*wake up, my queen ハン キョ ヨワンイヨ
now arise, my queen 자
now arise, my queen 자신의 주인이여
now arise, my queen チャ チュ
고난과 시란 이 마차를 타고
고난과 시련이란 이름의 마차를 타고
コナングヮ シリョラン イ マチャル(ル) タゴ
폭풍 이는 벌판 위에 영 피어나라
폭풍 이는 벌판 위에 영원히 피어나라
ポ(ク)プン イヌン ボ(ル)パン ウィエ ヨンウォ ピオナラ
wake up, my queen 첫 눈 여왕이여
wake up, my queen 첫 눈물의 여왕이여
wake up, my queen チョッ ヌン ヨワンイヨ
now arise, my queen 운명
now arise, my queen 운명의 주인이여
now arise, my queen ウンミョン チュ
너 홀로 의지 배를 타고 내게로 오라
너 홀로 의지의 배를 타고 내게로 오라
ノ ホ(ル)ロ ウィジ ペル(ル) タゴ ネゲロ オラ
이 영서 몸부림치는
이 영겁의 고독에서 몸부림치는
イ ヨンソ モ(ム)ブリ(ム)チヌン
날 구해다오
날 구해다오
ナ(ル) クヘダオ
dear my queen, out from the screen
dream on forever
dear my queen, twisted heroine
shine on forever, and ever and ever
너 자신조차도 미처 알지
너 자신조차도 미처 알지 못하던
ノ チャシンジョチャド ミチョ ア(ル)ジ ドン
숨겨진 너를 내야 해
네 깊은 곳에 숨겨진 너를 찾아내야 해
プン ス(ム)ギョジン ノル(ル) チャジャネヤ ヘ
되고
너의 바램은 나의 소원이 되고
ムンウォ トゥェゴ
누구도 너를 함부로 대하지
누구도 너를 함부로 대하지 못하리
ヌグド ノル(ル) ハ(ム)ブロ テハジ
소녀여 이제 나 나에게 오라
소녀여 이제 일어나 나에게 오라
ソニョヨ イジェ ナ ナエゲ オラ
가 떠오르기
아침해가 떠오르기 전에
ガ ットオルギ チョ
time: 2021/05/09