Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

난 별[ナン ピョ(ル)] / 이소라[イソラ]

8

Korean → Japanese

: 이소라 / : 정지찬
작사: 이소라 / 작곡: 정지찬
チャ(ク)ッサ: イソラ / チャ(ク)ッコ(ク): チョンジチャン
모든 갈 때
모든 일의 처음에 시작된 정직한 마음을 잃어갈 때
モドゥン チョジャ(ク)ットゥェン チョンカンム(ル) ガ(ル) ッテ
포기로 날 세울 때
포기했던 일들을 신념으로 날 세울 때
ポギヘットン イ(ル)ドゥル(ル) シンニョロ ナ(ル) セウ(ル) ッテ
별처럼 저 별처럼
별처럼 저 별처럼
ピョ(ル)チョロ(ム) チョ ピョ(ル)チョロ(ム)
삶과 휩싸인 채 또
삶과 죽음의 답없는 끝없는 질문에 휩싸인 채 또
サ(ム)グヮ チュ ボ(ム)ヌン ックト(ム)ヌン チ(ル) フィ(プ)ッサイン チェ ット
아무 하지 않는 빠져 혼자 괴로울 때조차
아무것도 하지 않는 일에 빠져 혼자 괴로울 때조차
アムゴッ ハジ アンヌン ッパジョ ホンジャ クェロウ(ル) ッテジョチャ
별처럼 저 별처럼
별처럼 저 별처럼
ピョ(ル)チョロ(ム) チョ ピョ(ル)チョロ(ム)
난 별 넌 별 먼 별 는 별
난 별 넌 별 먼 별 빛나는 별
ナン ピョ(ル) ノン ピョ(ル) モン ピョ(ル) ピンヌン ピョ(ル)
가며 하는 서로 말들 그 오해들
살아가며 하는 서로의 말들 그 오해들 속에
ガミョ ハヌン ソロ マ(ル)ドゥ(ル) ク オヘドゥ(ル)
가며 이해해야 하는 시간들
좀 참아가며 이해해야 하는 시간들 속에
チョ(ム) チャガミョ イヘヘヤ ハヌン シガンドゥ(ル)
든 원치 나와 다른 사람들
원하든 원치 않든 나와 다른 많은 사람들 속에
ウォドゥン ウォンチ アントゥン ナワ タルン ヌン サラ(ム)ドゥ(ル)
저 별처럼
저 별처럼
チョ ピョ(ル)チョロ(ム)
우주 한 부로 살며 대로 생긴다는
우주의 한 부분으로 살며 믿는 대로 생긴다는
ウジュ ハン ブロ サ(ル)ミョ ミンヌン テロ センギンダヌン
때 오는 는 결과 감사하며
믿음을 잃지 않았을 때 오는 빛나는 결과들에 감사하며
ドゥム(ル) イ(ル) ッス(ル) ッテ オヌン ピンヌン キョ(ル)グヮドゥ カ(ム)サハミョ
별처럼 저 별처럼
별처럼 저 별처럼
ピョ(ル)チョロ(ム) チョ ピョ(ル)チョロ(ム)
난 별 는 별
난 별 빛나는 별
ナン ピョ(ル) ピンヌン ピョ(ル)
가며 하는 서로 말들 그 오해들
살아가며 하는 서로의 말들 그 오해들 속에
ガミョ ハヌン ソロ マ(ル)ドゥ(ル) ク オヘドゥ(ル)
가며 이해해야 하는 시간들
좀 참아가며 이해해야 하는 시간들 속에
チョ(ム) チャガミョ イヘヘヤ ハヌン シガンドゥ(ル)
든 원치 나와 다른 사람들 사는 별처럼
원하든 원치 않든 나와 다른 많은 사람들 속에 사는 별처럼
ウォドゥン ウォンチ アントゥン ナワ タルン ヌン サラ(ム)ドゥ(ル) サヌン ピョ(ル)チョロ(ム)
나 너 지금 이곳 다시
나 너 지금 이곳 다시
ナ ノ チグ(ム) イゴッ タシ
별처럼 저 별처럼
별처럼 저 별처럼
ピョ(ル)チョロ(ム) チョ ピョ(ル)チョロ(ム)
cache:2020/07/04

Recent View