기러기 아빠[キロギ アッパ] / 이미자[イミジャ]
Korean → Japanese
기러기 아빠 - 이미자
기러기 아빠 - 이미자
キロギ アッパ - イミジャ
사네는 진달래 드렌 개나리
산에는 진달래 들엔 개나리
サネヌン チンダ(ル)レ トゥレン ケナリ
산새도 슬피우는 노을진 산고레
산새도 슬피우는 노을진 산골에
サンセド ス(ル)ピウヌン ノウ(ル)ジン サンゴレ
엄마 구름 애기 구름 정답께 가는데
엄마 구름 애기 구름 정답게 가는데
オ(ム)マ クル(ム) エギ クル(ム) チョンダ(プ)ッケ カヌンデ
아빠는 어디 간나 어디서 살고 인나
아빠는 어디 갔나 어디서 살고 있나
アッパヌン オディ カンナ オディソ サ(ル)ゴ インナ
아~ 아~
아~ 아~
ア~ ア~
우리는 외로운 형제 길 이른 기러기
우리는 외로운 형제 길 잃은 기러기
ウリヌン ウェロウン ヒョンジェ キ(ル) イルン キロギ
간주중
간주중
カンジュジュン
하느렌 조각딸 강엔 찬 바람
하늘엔 조각달 강엔 찬 바람
ハヌレン チョガ(ク)ッタ(ル) カンエン チャン パラ(ム)
재 너머 기적 소리 한가로운 밤중에
재 너머 기적 소리 한가로운 밤중에
チェ ノモ キジョ(ク) ソリ ハンガロウン パ(ム)ジュンエ
마을마다 창문마다 등부른 발근데
마을마다 창문마다 등불은 밝은데
マウ(ル)マダ チャンムンマダ トゥンブルン パ(ル)グンデ
엄마는 어디 간나 어디서 살고 인나
엄마는 어디 갔나 어디서 살고 있나
オ(ム)マヌン オディ カンナ オディソ サ(ル)ゴ インナ
아~ 아~
아~ 아~
ア~ ア~
우리는 외로운 형제 길 이른 기러기
우리는 외로운 형제 길 잃은 기러기
ウリヌン ウェロウン ヒョンジェ キ(ル) イルン キロギ
time: 2021/01/27
Recent View
- 17:30 초우[チョウ] --- 이미자 노래[イミジャ ノレ]30년[ニョン] II
- 15:13 불사조[ブ(ル)サジョ] --- 젊은시절 나의 노래[チョ(ル)ムンシジョ(ル) ナエ ノレ]
- 13:01 모정[モジョン] (대사[テサ]) --- 이미자[イミジャ] My Life…
- 10:38 흑산도 아가씨[フ(ク)ッサンド アガッシ] --- 이미자[イミジャ] 80
- 09:31 그러긴가요[クロギンガヨ] --- 이미자 옛노래[イミジャ イェンノレ] 40
- 08:53 낙엽 지는 가을 밤[ナギョ(プ) チヌン カウ(ル) パ(ム)] --- 이미자 기타 무드 독집[イミジャ キタ ムドゥ ト(ク)ッチ(プ)] - 돌아와요[トラワヨ]
- 06:50 여로[ヨロ] --- 이미자[イミジャ] Remaster Screen Music Collection
- 05:14 수원처녀[スウォンチョニョ] --- 이미자 스테레오일대작제[イミジャ ステレオイ(ル)デジャ(ク)ッチェ] 3集
- 03:51 십자성[シ(プ)ッチャソン] --- 12集 이미자 히트[イミジャ ヒトゥ]
- 01:34 한번 준 마음인데[ハンボン チュン マウミンデ] --- 이미자 골드 일대작 제[イミジャ コ(ル)ドゥ イ(ル)デジャ(ク) チェ]2集
- 01:11 서귀포 칠십리[ソグィポ チ(ル)シ(ム)ニ] --- 이미자[イミジャ](李美子) Best One
- 22:30 새벽 길[セビョ(ク) キ(ル)] --- 이미자 힛트 선곡 제[イミジャ ヒットゥ ソンゴ(ク) チェ]10集
- 20:23 왕비열전[ワンビヨ(ル)ジョン] --- 불멸의 가수 이미자 오리지날 베스트[ブ(ル)ミョレ カス イミジャ オリジナ(ル) ペストゥ] (4CD)
- 01/27 모정[モジョン] (대사[テサ]) --- 2集 이미자 전곡[イミジャ チョンゴ(ク)] Best Hit 2
- 01/27 울어라열풍아[ウロラヨ(ル)プンア] --- 이미자전집[イミジャジョンジ(プ)] - 동백아가씨[トンベガガッシ]
- 01/27 애심[エシ(ム)] --- 이미자 골든[イミジャ コ(ル)ドゥン] 3集
- 01/27 목포는 항구다[モ(ク)ポヌン ハングダ] --- 이미자 골든[イミジャ コ(ル)ドゥン] 3集
- 01/27 강릉 아가씨[カンヌン アガッシ] --- 이미자 골든[イミジャ コ(ル)ドゥン] 3集
- 01/27 작별[チャ(ク)ッピョ(ル)] --- 이미자 골든[イミジャ コ(ル)ドゥン] 3集
- 01/27 내 이름은 린다이[ネ イルムン リンダイ] --- 이미자 골든[イミジャ コ(ル)ドゥン] 3集