Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

동백아가씨[トンベガガッシ] / 이미자[イミジャ]

이미자 노래[イミジャ ノレ]30년[ニョン] II

Korean → Japanese

헤일수 업시 수 마는 바믈
헤일수 없이 수 많은 밤을
ヘイ(ル)ス オ(プ)シ ス マヌン パム(ル)
내 가슴 도려내는 아프메 겨워
내 가슴 도려내는 아픔에 겨워
ネ カス(ム) トリョネヌン アプメ キョウォ
얼마나 우렀떤가 동백 아가씨
얼마나 울었던가 동백 아가씨
オ(ル)マナ ウロットンガ トンベ(ク) アガッシ
그리우메 지쳐서 울다 지쳐서
그리움에 지쳐서 울다 지쳐서
クリウメ チチョソ ウ(ル)ダ チチョソ
꽃 이픈 빨가케 멍이 드렀쏘
꽃 잎은 빨갛게 멍이 들었소
ッコッ イプン ッパ(ル)ガケ モンイ トゥロッソ
동백 꽃 이페 새겨진 사연
동백 꽃 잎에 새겨진 사연
トンベ(ク) ッコッ イペ セギョジン サヨン
말 모탈 그 사여늘 가스메 안고
말 못할 그 사연을 가슴에 안고
マ(ル) モタ(ル) ク サヨヌ(ル) カスメ アンゴ
오늘도 기다리는 동백 아가씨
오늘도 기다리는 동백 아가씨
オヌ(ル)ド キダリヌン トンベ(ク) アガッシ
가신니믄 그 언제 그 어느나레
가신님은 그 언제 그 어느날에
カシンニムン ク オンジェ ク オヌナレ
외로운 동백 꽃 차자 오려나
외로운 동백 꽃 찾아 오려나
ウェロウン トンベ(ク) ッコッ チャジャ オリョナ
time: 2021/01/18

Recent View