Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

친정어머님[チンジョンオモニ(ム)] / 이미자[イミジャ]

이미자 노래[イミジャ ノレ]30년[ニョン] II

Korean → Japanese

친정 어머님 - 이미자
친정 어머님 - 이미자
チンジョン オモニ(ム) - イミジャ
쥐면 터질세라 바람불면 갈새라
손에 쥐면 터질세라 바람불면 날아갈새라
チュィミョン トジ(ル)セラ パラ(ム)ブ(ル)ミョン ガ(ル)セラ
애지중지 키우신 딸 시집 보내시던 날
애지중지 키우신 딸 시집 보내시던 날
エジジュンジ キウシン ッタ(ル) シジ(プ) ボネシドン ナ(ル)
주름 두 볼 위에 눈물 흘리시던
주름잡힌 두 볼 위에 눈물 흘리시던
チュル(ム)ジャピン トゥ ボ(ル) ウィエ ヌンム(ル) フ(ル)リシドン
어머님 친정 어머님 오늘도 먼발치서
어머님 친정 어머님 오늘도 먼발치서
オモニ(ム) チンジョン オモニ(ム) オヌ(ル)ド モンバ(ル)チソ
다 어머님 친정 어머님
문안드립니다 어머님 친정 어머님
ナンドゥリ(ム)ダ オモニ(ム) チンジョン オモニ(ム)
간주중
간주중
カンジュジュン
비가 오면 새라 오면 추울새라
비가 오면 젖을새라 눈이 오면 추울새라
ピガ オミョン チョジュ(ル)セラ オミョン チュウ(ル)セラ
사랑으로 키우신 딸 시내시던 날
사랑으로 키우신 딸 시집보내시던 날
サランウロ キウシン ッタ(ル) シジ(プ)ッポネシドン ナ(ル)
참지 눈물 흘리시던
서운함을 참지 못해 눈물 흘리시던
ム(ル) チャ(ム)ジ ヌンム(ル) フ(ル)リシドン
어머님 친정 어머님 오늘도 먼발치서
어머님 친정 어머님 오늘도 먼발치서
オモニ(ム) チンジョン オモニ(ム) オヌ(ル)ド モンバ(ル)チソ
다 어머님 건강하세요
문안드립니다 어머님 건강하세요
ナンドゥリ(ム)ダ オモニ(ム) コンガンハセヨ
cache:2020/09/27

Recent View