Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

홍도야 울지마라[ホンドヤ ウ(ル)ジマラ] / 조영남[チョヨンナム]

조영남 흘러간 옛노래[チョヨンナ(ム) フ(ル)ロガン イェンノレ]

Korean → Japanese

사랑을 팔고 사는 꽃빠람 소게
사랑을 팔고 사는 꽃바람 속에
サランウ(ル) パ(ル)ゴ サヌン ッコッパラ(ム) ソゲ
너 혼자 지키려는 순정에 등불
너 혼자 지키려는 순정의 등불
ノ ホンジャ チキリョヌン スンジョンエ トゥンブ(ル)
홍도야 울지 마라 오빠가 있따
홍도야 울지 마라 오빠가 있다
ホンドヤ ウ(ル)ジ マラ オッパガ イッタ
아내에 나갈 길 너는 지켜라
아내의 나갈 길 너는 지켜라
アネエ ナガ(ル) キ(ル) ノヌン チキョラ
구르메 싸인 다를 너는 보았찌
구름에 쌓인 달을 너는 보았지
クルメ ッサイン タル(ル) ノヌン ボアッチ
세상은 구르미요 홍도는 달빛
세상은 구름이요 홍도는 달빛
セサンウン クルミヨ ホンドヌン タ(ル)ビッ
네 마음 네 행실만 곱께 가지면
네 마음 네 행실만 곱게 가지면
ネ マウ(ム) ネ ヘンシ(ル)マン コ(プ)ッケ カジミョン
구르믈 거더주는 바라미 분다
구름을 걷어주는 바람이 분다
クルム(ル) コドジュヌン パラミ ブンダ
time: 2021/04/11

Recent View