목포의 눈물[モ(ク)ポエ ヌンム(ル)] / 조영남[チョヨンナム]
조영남 흘러간 옛노래[チョヨンナ(ム) フ(ル)ロガン イェンノレ]
Korean → Japanese
사공에 밴노래 가물거리면
사공의 뱃노래 가물거리면
サゴンエ ペンノレ カム(ル)ゴリミョン
사막또 파도 기피 스며드는데
삼학도 파도 깊이 스며드는데
サマ(ク)ット パド キピ スミョドゥヌンデ
부두에 새악씨 아롱저즌 옷짜락
부두의 새악시 아롱젖은 옷자락
ブドゥエ セア(ク)ッシ アロンジョジュン オッチャラ(ク)
이벼레 눈무리냐 목포에 서룸
이별의 눈물이냐 목포의 설움
イビョレ ヌンムリニャ モ(ク)ポエ ソル(ム)
삼뱅년 워난 푸믄 노적뽕 미테
삼백년 원한 품은 노적봉 밑에
サ(ム)ベンニョン ウォナン プムン ノジョ(ク)ッポン ミテ
임자취 와녀나다 애달픈 정조
임자취 완연하다 애달픈 정조
イ(ム)ジャチュィ ワニョナダ エダ(ル)プン チョンジョ
유달산 바람도 영산강을 아느니
유달산 바람도 영산강을 안으니
ユダ(ル)サン パラ(ム)ド ヨンサンガンウ(ル) アヌニ
임그려 우는 마음 목포에 사랑
임그려 우는 마음 목포의 사랑
イ(ム)グリョ ウヌン マウ(ム) モ(ク)ポエ サラン
time: 2021/01/24
Recent View
- 08:42 짝사랑[ッチャ(ク)ッサラン] --- 조영남 흘러간 옛노래[チョヨンナ(ム) フ(ル)ロガン イェンノレ]
- 08:28 나그네 설움[ナグネ ソル(ム)] --- 조영남 흘러간 옛노래[チョヨンナ(ム) フ(ル)ロガン イェンノレ]
- 08:25 물방아 도는 내력[ム(ル)バンア トヌン ネリョ(ク)] --- 조영남 흘러간 옛노래[チョヨンナ(ム) フ(ル)ロガン イェンノレ]
- 08:09 홍도야 울지마라[ホンドヤ ウ(ル)ジマラ] --- 조영남 흘러간 옛노래[チョヨンナ(ム) フ(ル)ロガン イェンノレ]
- 08:05 번지없는 주막[ボンジオ(ム)ヌン チュマ(ク)] --- 조영남 흘러간 옛노래[チョヨンナ(ム) フ(ル)ロガン イェンノレ]
- 07:49 이별의 부산정거장[イビョレ ブサンジョンゴジャン] --- 조영남 흘러간 옛노래[チョヨンナ(ム) フ(ル)ロガン イェンノレ]
- 07:37 보슬비 오는 거리[ボス(ル)ビ オヌン コリ] --- 조영남 흘러간 옛노래[チョヨンナ(ム) フ(ル)ロガン イェンノレ]
- 04:58 보리밭[ボリバッ] --- 힛트곡 전집[ヒットゥゴ(ク) チョンジ(プ)]
- 00:19 꿈은 사라지고[ックムン サラジゴ] --- 조영남 골든히트[チョヨンナ(ム) コ(ル)ドゥニトゥ] 20곡[コ(ク)]
- 00:17 고향의 푸른 잔디[コヒャンエ プルン チャンディ] --- 내집에 가고싶네[ネジベ カゴシ(ム)ネ] / 동해의 태양[トンヘエ テヤン]
- 00:10 꿈은 사라지고[ックムン サラジゴ] --- 내집에 가고싶네[ネジベ カゴシ(ム)ネ] / 동해의 태양[トンヘエ テヤン]
- 00:10 선한목자[ソナンモ(ク)ッチャ] --- 조영남 찬송가[チョヨンナ(ム) チャンソンガ]
- 23:59 옛생각[イェッセンガ(ク)] --- 조영남 골든히트[チョヨンナ(ム) コ(ル)ドゥニトゥ] 20곡[コ(ク)]
- 23:58 울고 넘는 박달재[ウ(ル)ゴ ノ(ム)ヌン パ(ク)ッタ(ル)ジェ] --- 조영남 노래의 꽃다발[チョヨンナ(ム) ノレエ ッコッタバ(ル)]
- 23:53 눈물젖은 두만강[ヌンム(ル)ジョジュン トゥマンガン] --- 내집에 가고싶네[ネジベ カゴシ(ム)ネ] / 동해의 태양[トンヘエ テヤン]
- 23:50 옛생각[イェッセンガ(ク)] --- 내집에 가고싶네[ネジベ カゴシ(ム)ネ] / 동해의 태양[トンヘエ テヤン]
- 23:31 오늘 집을 나서기 전[オヌ(ル) チブ(ル) ナソギ チョン] --- 조영남 찬송가[チョヨンナ(ム) チャンソンガ]
- 23:28 찬란한 새벽[チャ(ル)ラナン セビョ(ク)] --- 조영남 찬송가[チョヨンナ(ム) チャンソンガ]
- 23:21 나그네 설움[ナグネ ソル(ム)] --- 조영남 골든[チョヨンナ(ム) コ(ル)ドゥン]
- 23:18 사랑[サラン] --- 조영남 찬송가[チョヨンナ(ム) チャンソンガ]