Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

긴 이별[キン イビョ(ル)] / 유현상[ユヒョンサン]

긴 이별[キン イビョ(ル)]

Korean → Japanese

꿈결처럼 스쳐간 한순
꿈결처럼 스쳐간 한순간의 인연
ック(ム)ギョ(ル)チョロ(ム) スチョガン ハンスン ニョン
너무나도 그 사랑
너무나도 짧았었던 그 사랑
ノムナド ッチャ(ル)ッソットン ク サラン
아쉬움만 남기고 져간 이야기
아쉬움만 남기고 멀어져간 이야기
アスィウ(ム)マン ナ(ム)ギゴ ジョガン イヤギ
가슴 상처로
가슴속에 깊은 상처로 남아
カス(ム) プン サンチョロ
만남 불태 그 날들
우연했던 만남 속에 불태웠던 그 날들
ネットン マンナ(ム) ブ(ル)テウォットン ク ナ(ル)ドゥ(ル)
차 할 수 너와 나
생각조차 할 수 없던 너와 나의 이별이
センガ(ク)ッチョチャ ハ(ル) ス オ(プ)ットン ノワ ナビョ
우리 사이에 피할 수 운명이
우리 사이에 피할 수 없는 운명이였었던가
ウリ サイエ ピハ(ル) ス オ(ム)ヌン ウンミョンイッソットン
만남 긴 이별
짧은 만남 긴 이별
ッチャ(ル)ブン マンナ(ム) キン イビョ(ル)
(간주)
(간주)
(カンジュ)
만남 뒤엔 이 따라온다지만
만남 뒤엔 이별이 따라온다지만
マンナ(ム) トゥィエン イビョ ッタラオンダジマン
너무나도 빨리 그 이별
너무나도 빨리 왔던 그 이별
ノムナド ッパ(ル)リ ワットン ク イビョ(ル)
운명이라 하기엔 짖
운명이라 하기엔 짖꿋기만 했던
ウンミョンイラ ハギエン チックッマン ヘットン
소설 너와 나 이야기
소설 같은 너와 나의 이야기
ソソ(ル) トゥン ノワ ナ イヤギ
이제 모두 져간 지난 그림자
이제 모두 흩어져간 지난 날의 그림자
イジェ モドゥ ジョガン チナン クリ(ム)ジャ
다고 다짐 다
미련없이 잊는다고 다짐 다짐했는데
リョノ(プ) インヌンダゴ タジ(ム) タメンヌン
떠나지 않는 그 추억
떠나지 않는 그 날의 추억
ットナジ アンヌン ク チュオ(ク)
그 추억
잊지 못할 그 추억
イッ タ(ル) ク チュオ(ク)
만남 긴 이별
짧은 만남 긴 이별
ッチャ(ル)ブン マンナ(ム) キン イビョ(ル)
cache:2020/08/06

Recent View