Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

귀향[クィヒャン] / 나훈아[ナフナ]

추억의 용두산[チュオゲ ヨンドゥサン]

Korean → Japanese

1절
1절
1チョ(ル)
송이 송이송이 머리에 이고
목화송이 송이송이 머리에 이고
クヮソンイ ソンイソンイ モリエ イゴ
새를
버렸던 흙냄새를 잊지 못해서
リョットン フンネ(ム)セル(ル) イッ
비 내리는 모녀 고개
비 내리는 모녀 고개 넘어올 적에
ピ ネリヌン モニョ コゲ オ(ル) チョ
두 번 다시 내 고향을 떠나지는 아니하리
두 번 다시 내 고향을 떠나지는 아니하리
トゥ ボン タシ ネ コヒャンウ(ル) ットナジヌン アニハリ
아~ 구름 가듯 세 온 내 고향
아~ 구름 가듯 세월이 갔네 돌아온 내 고향
ア~ クル(ム) カドゥッ セウォ カン オン ネ コヒャン
2절
2절
2チョ(ル)
송이 송이송이 머리에 이고
목화송이 송이송이 머리에 이고
クヮソンイ ソンイソンイ モリエ イゴ
내 고향인데
꿈에도 잊지 못할 내 고향인데
ックイッ タ(ル) ネ コヒャンインデ
비 내리는 모녀고개 다보며
비 내리는 모녀고개 돌아다보며
ピ ネリヌン モニョゴゲ ダボミョ
이젠 다시 타향 생각 그고 아니하리
이젠 다시 타향 생각 그립다고 아니하리
イジェン タシ タヒャン センガ(ク) クリ(プ)ッタゴ アニハリ
아~ 바람 가듯 청 온 내 고향
아~ 바람 가듯 청춘이 갔네 돌아온 내 고향
ア~ パラ(ム) カドゥッ チョンチュ カン オン ネ コヒャン
get

Recent View