Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

수양버들[スヤンボドゥ(ル)] / 나훈아[ナフナ]

고향의 이쁜이[コヒャンエ イップニ]

Korean → Japanese

수양버들 - 나
수양버들 - 나훈아
スヤンボドゥ(ル) - ナ
산 나지에 봄 아롱거리고
앞동산 나뭇가지에 봄빛이 아롱거리고
ア(プ)ットンサン ナムッジエ ボ(ム) アロンゴリゴ
온갖 새 울건만 어이 시나
뒷산에 온갖 새 울건만 어이 못오시나
トゥィッ オンガッ セ ウ(ル)ゴンマン オイ シナ
수양버들 나무 그늘 아래 나 기대
수양버들 나무 그늘 아래 나란히 기대 앉아서
スヤンボドゥ(ル) ナム クヌ(ル) アレ ナ キデ アンジャ
눈물로 주고 영영 사라
눈물로 주고받은 언약 영영 사라졌나
ヌンム(ル)ロ チュゴドゥン ニャ(ク) ヨンヨン サラジョン
[해 지고 때면 창가에 온 그대
[해 지고 별이 빛날 때면 창가에 찾아온 그대
[ヘ チゴ ピョ ピンナ(ル) ッテミョン チャンガエ チャジャオン クデ
해 지고 건만 어이 시나]
해 지고 별이 빛나건만 어이 못오시나]
ヘ チゴ ピョ ピンゴンマン オイ シナ]
수양버들 나무 그늘 아래 나 기대
수양버들 나무 그늘 아래 나란히 기대 앉아서
スヤンボドゥ(ル) ナム クヌ(ル) アレ ナ キデ アンジャ
눈물로 주고 영영 사라
눈물로 주고받은 언약 영영 사라졌나
ヌンム(ル)ロ チュゴドゥン ニャ(ク) ヨンヨン サラジョン
cache:2020/09/26

Recent View