Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

꽃피는 고향[ッコッピヌン コヒャン] / 나훈아[ナフナ]

고향의 이쁜이[コヒャンエ イップニ]

Korean → Japanese

꽃피고 새우는 고향이
꽃피고 새우는 고향이 있었지만
ッコッピゴ セウヌン コヒャンイ ッソッマン
철몰라서 버린 내 고향 가고픈 내 고향
철몰라서 버린 내 고향 가고픈 내 고향
チョ(ル)モ(ル)ラソ ボリン ネ コヒャン カゴプン ネ コヒャン
진달래 피면 가리라 맹세는 남
진달래 꽃이 피면 돌아가리라 맹세는 남겼는데
チンダ(ル)レ ッコ ピミョン ガリラ メンセヌン ナ(ム)ギョンヌン
풀피리 불던 내 고향 언제나 가리
풀피리 불던 내 고향 언제나 찾아가리
プ(ル)ピリ ブ(ル)ドン ネ コヒャン オンジェナ チャジャガリ
꽃피는 푸르른 고향산천
꿈속에 꽃피는 푸르른 고향산천
ック(ム) ッコッピヌン プルルン コヒャンサンチョン
가슴 새긴 그 모습 지금도
가슴속에 새긴 그 모습 지금도 남아있네
カス(ム) セギン ク モス(プ) チグ(ム)ド イン
새 노래하면 가리라 맹세는 남
접동새 노래하면 돌아가리라 맹세는 남겼는데
チョ(プ)ットンセ ノレハミョン ガリラ メンセヌン ナ(ム)ギョンヌン
물방아 도는 내 고향 언제나 가리
물방아 도는 내 고향 언제나 찾아가리
ム(ル)バンア トヌン ネ コヒャン オンジェナ チャジャガリ
cache:2020/09/26

Recent View