잊을 수 없는 이유[イジュ(ル) ス オ(ム)ヌン イユ] / 진시몬[チンシモン]
Korean → Japanese
간주중
간주중
カンジュジュン
비가내리면 그 비를 맞꼬 건는다
비가내리면 그 비를 맞고 걷는다
ピガネリミョン ク ピル(ル) マッコ コンヌンダ
불빛또 엄는 초라한 기를 찬는다
불빛도 없는 초라한 길을 찾는다
ブ(ル)ビット オ(ム)ヌン チョラハン キル(ル) チャンヌンダ
나에 그 기억뜨를 떠올리기엔
나에 그 기억들을 떠올리기엔
ナエ ク キオ(ク)ットゥル(ル) ットオ(ル)リギエン
이미 흘러버린 시가니 미워질 뿐
이미 흘러버린 시간이 미워질 뿐
イミ フ(ル)ロボリン シガニ ミウォジ(ル) ップン
그래 그러케 넌 마럽시 갔찌만
그래 그렇게 넌 말없이 갔지만
クレ クロケ ノン マロ(プ)シ カッチマン
혼자나믄 난 너와 달라
혼자남은 난 너와 달라
ホンジャナムン ナン ノワ タ(ル)ラ
이세상 모두가 너를 이저도
이세상 모두가 너를 잊어도
イセサン モドゥガ ノル(ル) イジョド
아직또 나믄 너에 향기가
아직도 남은 너에 향기가
アジ(ク)ット ナムン ノエ ヒャンギガ
내가스믈 아프게하는 까달근
내가슴을 아프게하는 까닭은
ネガスム(ル) アプゲハヌン ッカダ(ル)グン
너보다 사랑한 마미 컸끼 때무냐
너보다 사랑한 맘이 컸기 때문야
ノボダ サランハン マミ コッキ ッテムニャ
간주중
간주중
カンジュジュン
누늘 가므면 눈무른 땅을 적씬다
눈을 감으면 눈물은 땅을 적신다
ヌヌ(ル) カムミョン ヌンムルン ッタンウ(ル) チョ(ク)ッシンダ
아무도 모를 낮써른 기레 서 있따
아무도 모를 낮설은 길에 서 있다
アムド モル(ル) ナッソルン キレ ソ イッタ
너에 그 기억뜨를 지워버려도
너에 그 기억들을 지워버려도
ノエ ク キオ(ク)ットゥル(ル) チウォボリョド
지친 내 발 거르믄 갈고시 없따
지친 내 발 걸음은 갈곳이 없다
チチン ネ パ(ル) コルムン カ(ル)ゴシ オ(プ)ッタ
그래 그러케 넌 마럽시 갔찌만
그래 그렇게 넌 말없이 갔지만
クレ クロケ ノン マロ(プ)シ カッチマン
혼자나믄 난 너와 달라
혼자남은 난 너와 달라
ホンジャナムン ナン ノワ タ(ル)ラ
이세상 모두가 너를 이저도
이세상 모두가 너를 잊어도
イセサン モドゥガ ノル(ル) イジョド
아직또 나믄 너에 향기가
아직도 남은 너에 향기가
アジ(ク)ット ナムン ノエ ヒャンギガ
내가스믈 아프게하는 까달근
내가슴을 아프게하는 까닭은
ネガスム(ル) アプゲハヌン ッカダ(ル)グン
너보다 사랑한 마미 컸끼 때무냐
너보다 사랑한 맘이 컸기 때문야
ノボダ サランハン マミ コッキ ッテムニャ
간주중
간주중
カンジュジュン
이즐수 엄는 너를 알기에
잊을수 없는 너를 알기에
イジュ(ル)ス オ(ム)ヌン ノル(ル) ア(ル)ギエ
눈무리 나면 내모마나 지탱 할 수 업슬 만큼
눈물이 나면 내몸하나 지탱 할 수 없을 만큼
ヌンムリ ナミョン ネモマナ チテン ハ(ル) ス オ(プ)ス(ル) マンク(ム)
시드러가지면서 나 스스로를 위로도 하지만
시들어가지면서 나 스스로를 위로도 하지만
シドゥロガジミョンソ ナ ススロル(ル) ウィロド ハジマン
너무 히미들구나
너무 힘이들구나
ノム ヒミドゥ(ル)グナ
다시는 다시는 누구와도 사랑 할 수 업슬것깥따
다시는 다시는 누구와도 사랑 할 수 없을것같다
タシヌン タシヌン ヌグワド サラン ハ(ル) ス オ(プ)ス(ル)ゴッカッタ
사랑할 수 업슬것깥따
사랑할 수 없을것같다
サランハ(ル) ス オ(プ)ス(ル)ゴッカッタ
time: 2021/01/21
Recent View
- 00:43 내 여자[ネ ヨジャ] (Inst.) --- All In
- 01/21 잊혀진 계절[イティョジン キェジョ(ル)] (원곡[ウォンゴ(ク)] - 이용의 잊혀진 계절[イヨンエ イティョジン キェジョ(ル)]) --- 진시몬[チンシモン] Best
- 01/21 빗속의 여인[ピッソゲ ヨイン] --- 진시몬 라이브 카페 사랑[チンシモン ライブ カペ サラン]Ⅰ
- 01/21 아슬아슬[アスラス(ル)] --- All In
- 01/21 해후[ヘフ] --- 피아노 하나 기타 하나[ピアノ ハナ キタ ハナ]
- 01/21 그 시절속에 너를 사랑해[ク シジョ(ル)ソゲ ノル(ル) サランヘ] --- For Two Men
- 01/21 미련[ミリョン] (원곡[ウォンゴ(ク)] - 장현의 미련[チャンヒョネ ミリョン]) --- 진시몬의 회상[チンシモネ フェサン](回想)
- 01/20 Love Tonight (밤이 짧은 연인들[パミ ッチャ(ル)ブン ヨニンドゥ(ル)]) --- All In
- 01/20 기다리는 아픔[キダリヌン アプ(ム)] (원곡[ウォンゴ(ク)] - 조용필의 기다리는 아픔[チョヨンピレ キダリヌン アプ(ム)]) --- 반갑고 그리운 진시몬의 친구[パンガ(プ)ッコ クリウン チンシモネ チング]
- 01/20 애원[エウォン] --- 반갑고 그리운 진시몬의 친구[パンガ(プ)ッコ クリウン チンシモネ チング]
- 01/20 둠바 둠바[トゥ(ム)バ トゥ(ム)バ] --- 도라도라[トラドラ]
- 01/19 나무와 새[ナムワ セ] --- 피아노 하나 기타 하나[ピアノ ハナ キタ ハナ]
- 01/19 상처[サンチョ] (원곡[ウォンゴ(ク)] - 채은옥의 상처[チェウノゲ サンチョ]) --- 반갑고 그리운 진시몬의 친구[パンガ(プ)ッコ クリウン チンシモネ チング]
- 01/18 하얀 면사포[ハヤン ミョンサポ] (MR) --- Previous & New Release
- 01/18 나무와 새[ナムワ セ] (원곡[ウォンゴ(ク)] - 박길라의 나무와 새[パ(ク)ッキ(ル)ラエ ナムワ セ]) --- 진시몬 피아노 하나 기타 하나[チンシモン ピアノ ハナ キタ ハナ]
- 01/18 아슬아슬[アスラス(ル)] (Inst.) --- All In
- 01/18 내일을 기다려[ネイル(ル) キダリョ] (원곡[ウォンゴ(ク)] - 박강성의 내일을 기다려[パ(ク)ッカンソンエ ネイル(ル) キダリョ]) --- 진시몬 피아노 하나 기타 하나[チンシモン ピアノ ハナ キタ ハナ]
- 01/18 잊혀질 그날까지[イティョジ(ル) クナ(ル)ッカジ] --- 슬픔의 거리[ス(ル)プメ コリ]
- 01/17 바람의 노래[パラメ ノレ] --- 진시몬 라이브 카페 사랑[チンシモン ライブ カペ サラン]Ⅰ
- 01/17 보약같은 친구[ボヤ(ク)ッカトゥン チング] --- 보약같은 친구[ボヤ(ク)ッカトゥン チング]