하얀 면사포[ハヤン ミョンサポ] / 진시몬[チンシモン]
Korean → Japanese
이젠 너를 떠날께
이젠 너를 떠날께
イジェン ノル(ル) ットナ(ル)ッケ
미려넙시 너를 떠날께
미련없이 너를 떠날께
ミリョノ(プ)シ ノル(ル) ットナ(ル)ッケ
꾸미었따 생가캐야지 추억 모두 이저야지
꿈이었다 생각해야지 추억 모두 잊어야지
ックミオッタ センガケヤジ チュオ(ク) モドゥ イジョヤジ
사진속 너에 얼굴
사진속 너의 얼굴
サジンソ(ク) ノエ オ(ル)グ(ル)
나를 보고 웃꼬 인는데
나를 보고 웃고 있는데
ナル(ル) ボゴ ウッコ インヌンデ
이젠 나미 되어 버련나
이젠 남이 되어 버렸나
イジェン ナミ トゥェオ ボリョンナ
눈무리 빠메 흐르네
눈물이 빰에 흐르네
ヌンムリ ッパメ フルネ
하얀 면사포에 네 모습
하얀 면사포의 네 모습
ハヤン ミョンサポエ ネ モス(プ)
이젠 영영 가는거야
이젠 영영 가는거야
イジェン ヨンヨン カヌンゴヤ
잘가라는 말도 모타구
잘가라는 말도 못하구
チャ(ル)ガラヌン マ(ル)ド モタグ
이젠 내사랑이 아닌거지
이젠 내사랑이 아닌거지
イジェン ネサランイ アニンゴジ
왜 사랑 해써
왜 사랑 했어
ウェ サラン ヘッソ
떠날껄 왜 나에게
떠날껄 왜 나에게
ットナ(ル)ッコ(ル) ウェ ナエゲ
이제는 이저야 해
이제는 잊어야 해
イジェヌン イジョヤ ヘ
그리고 행복 해야해
그리고 행복 해야해
クリゴ ヘンボ(ク) ヘヤヘ
간주중
간주중
カンジュジュン
어두운 이 밤거리
어두운 이 밤거리
オドゥウン イ パ(ム)ゴリ
이제 나만 홀로 서 이써
이제 나만 홀로 서 있어
イジェ ナマン ホ(ル)ロ ソ イッソ
먼 훈날 시가니 흘러도
먼 훗날 시간이 흘러도
モン フンナ(ル) シガニ フ(ル)ロド
다시 널 볼순 없껬찌
다시 널 볼순 없겠지
タシ ノ(ル) ボ(ル)スン オ(プ)ッケッチ
하얀 면사포에 네 모습
하얀 면사포의 네 모습
ハヤン ミョンサポエ ネ モス(プ)
이젠 영영 가는거야
이젠 영영 가는거야
イジェン ヨンヨン カヌンゴヤ
잘가라는 말도 모타고
잘가라는 말도 못하고
チャ(ル)ガラヌン マ(ル)ド モタゴ
이젠 내사랑이 아닌거지
이젠 내사랑이 아닌거지
イジェン ネサランイ アニンゴジ
왜 사랑해써
왜 사랑했어
ウェ サランヘッソ
떠날껄 왜 나에게
떠날껄 왜 나에게
ットナ(ル)ッコ(ル) ウェ ナエゲ
이제는 이저야해
이제는 잊어야해
イジェヌン イジョヤヘ
그리고 행복 해야해
그리고 행복 해야해
クリゴ ヘンボ(ク) ヘヤヘ
왜 날 사랑 해써
왜 날 사랑 했어
ウェ ナ(ル) サラン ヘッソ
떠날 걸 왜 나에게
떠날 걸 왜 나에게
ットナ(ル) コ(ル) ウェ ナエゲ
이제는 이저야해
이제는 잊어야해
イジェヌン イジョヤヘ
반드시 행복 해야해
반드시 행복 해야해
パンドゥシ ヘンボ(ク) ヘヤヘ
time: 2021/01/22
Recent View
- 19:00 그 겨울의 찻집[ク キョウレ チャッチ(プ)] (원곡[ウォンゴ(ク)] - 조용필의 그 겨울의 찻집[チョヨンピレ ク キョウレ チャッチ(プ)]) --- 진시몬 피아노 하나 기타 하나[チンシモン ピアノ ハナ キタ ハナ]
- 18:57 연인[ヨニン] --- Simon's Disguise New One
- 18:50 어쩌다 마주친 그대[オッチョダ マジュチン クデ] (원곡[ウォンゴ(ク)] - 송골매의 어쩌다 마주친 그대[ソンゴ(ル)メエ オッチョダ マジュチン クデ]) --- 진시몬의 회상[チンシモネ フェサン](回想)
- 08:26 비와 외로움[ピワ ウェロウ(ム)] (원곡[ウォンゴ(ク)] - 바람꽃의 비와 외로움[パラ(ム)ッコチェ ピワ ウェロウ(ム)]) --- 반갑고 그리운 진시몬의 친구[パンガ(プ)ッコ クリウン チンシモネ チング]
- 07:58 애수[エス] --- 진시몬 피아노 하나 기타 하나[チンシモン ピアノ ハナ キタ ハナ]
- 07:35 잃어버린 정[イロボリン チョン] (원곡[ウォンゴ(ク)] - 김수희의 잃어버린 정[キ(ム)スフィエ イロボリン チョン]) --- 반갑고 그리운 진시몬의 친구[パンガ(プ)ッコ クリウン チンシモネ チング]
- 07:31 무정 부르스[ムジョン ブルス] (원곡[ウォンゴ(ク)] - 강승모의 무정 부르스[カンスンモエ ムジョン ブルス]) --- 반갑고 그리운 진시몬의 친구[パンガ(プ)ッコ クリウン チンシモネ チング]
- 07:28 연인[ヨニン] --- Previous & New Release
- 07:02 가시나요[カシナヨ] --- 도라도라[トラドラ]
- 06:18 잊을 수 없는 이유[イジュ(ル) ス オ(ム)ヌン イユ] --- Previous & New Release
- 00:43 내 여자[ネ ヨジャ] (Inst.) --- All In
- 01/21 잊혀진 계절[イティョジン キェジョ(ル)] (원곡[ウォンゴ(ク)] - 이용의 잊혀진 계절[イヨンエ イティョジン キェジョ(ル)]) --- 진시몬[チンシモン] Best
- 01/21 빗속의 여인[ピッソゲ ヨイン] --- 진시몬 라이브 카페 사랑[チンシモン ライブ カペ サラン]Ⅰ
- 01/21 아슬아슬[アスラス(ル)] --- All In
- 01/21 해후[ヘフ] --- 피아노 하나 기타 하나[ピアノ ハナ キタ ハナ]
- 01/21 그 시절속에 너를 사랑해[ク シジョ(ル)ソゲ ノル(ル) サランヘ] --- For Two Men
- 01/21 미련[ミリョン] (원곡[ウォンゴ(ク)] - 장현의 미련[チャンヒョネ ミリョン]) --- 진시몬의 회상[チンシモネ フェサン](回想)
- 01/20 Love Tonight (밤이 짧은 연인들[パミ ッチャ(ル)ブン ヨニンドゥ(ル)]) --- All In
- 01/20 기다리는 아픔[キダリヌン アプ(ム)] (원곡[ウォンゴ(ク)] - 조용필의 기다리는 아픔[チョヨンピレ キダリヌン アプ(ム)]) --- 반갑고 그리운 진시몬의 친구[パンガ(プ)ッコ クリウン チンシモネ チング]
- 01/20 애원[エウォン] --- 반갑고 그리운 진시몬의 친구[パンガ(プ)ッコ クリウン チンシモネ チング]