Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

우둔남녀[ウドゥンナ(ム)ニョ] / 윤종신[ユンジョンシン]

행보[ヘンボ] 2013 윤종신[ユンジョンシン]

Korean → Japanese

가슴선 울고 떠나지 말라고
가슴속에선 울고 있죠 떠나지 말라고
カス(ム)ソン ウ(ル)ゴ イッチョ ットナジ マ(ル)ラゴ
얇게 떨리는 내 숨소리 난 느껴지고
얇게 떨리는 내 숨소리 난 느껴지고 있는데
ヤ(ル)ゲ ット(ル)リヌン ネ ス(ム)ソリ ナン ヌッキョジゴ インヌン
난 알고 요 왜 그 차가운지 미
난 알고 있어요 왜 그렇게 차가운지 미련이 없기를
ナン ア(ル)ゴ ッソヨ ウェ ク チャガウンジ ミリョ オ(プ)ッキル(ル)
언제나 더 그대 오늘도 고마워
언제나 더 깊었던 그대 오늘도 고마워
オンジェナ ト ポットン クデ オヌ(ル)ド コマウォ
단 한 번도 우라도 마주치지 말자는(우리 다)
단 한 번도 우연이라도 마주치지 말자는(우리 다짐이)
タン ハン ボンド ウラド マジュチジ マ(ル)ジャヌン(ウリ タ)
우리 지켜지길 나요(그런가요)
우리들의 다짐이 지켜지길 원하나요(그런가요)
ウリドゥ チキョジギ(ル) ウォナヨ(クロンガヨ)
그댄 정말 요 세다는 걸
그댄 정말 믿나요 세월이 해결한다는 걸
クデン チョンマ(ル) ミンヨ セウォギョランダヌン コ(ル)
아무 말
아무 말 말아요 잡을 수 없다면
アム マ(ル) チャブ(ル)オ(プ)ッタミョン
그 거 서로를
어눌한 그 거짓말이 서로를 편하게
ラン ク コジン ソロル(ル) ピョ
보낼 수
보낼 수 있을 것 같나요
ボネ(ル) ス ッス(ル) コッ カン
너무 어요 떠나지 말라고
너무 어렵나요 떠나지 말라고
ノム オリョ(ム)ヨ ットナジ マ(ル)ラゴ
한마디에 왠지 눈 날 것
그 짧은 한마디에 왠지 눈물이 날 것 같아
ッチャ(ル)ブン ハンマディエ ウェンジ ヌン ナ(ル) コッ
또 다른
또 다른 약속할 것만 같은데
ット タルン ヤ(ク)ッソカ(ル) コンマン トゥン
그대도 기다리는지 내게 바라나요
그대도 기다리는지 내게 바라나요
クデド キダリヌンジ ネゲ パラナヨ
날 떠나지
날 떠나지 말아요
ナ(ル) ットナジ
단 한 번도 우라도 마주치지 말자는(우리 다)
단 한 번도 우연이라도 마주치지 말자는(우리 다짐이)
タン ハン ボンド ウラド マジュチジ マ(ル)ジャヌン(ウリ タ)
우리 지켜지길 나요(그런가요)
우리들의 다짐이 지켜지길 원하나요(그런가요)
ウリドゥ チキョジギ(ル) ウォナヨ(クロンガヨ)
그댄 정말 요 세다는 걸
그댄 정말 믿나요 세월이 해결한다는 걸
クデン チョンマ(ル) ミンヨ セウォギョランダヌン コ(ル)
아무 말
아무 말 말아요 잡을 수 없다면
アム マ(ル) チャブ(ル)オ(プ)ッタミョン
그 거 서로를
어눌한 그 거짓말이 서로를 편하게
ラン ク コジン ソロル(ル) ピョ
보낼 수
보낼 수 있을 것 같나요
ボネ(ル) ス ッス(ル) コッ カン
너무 어요 떠나지 말라고
너무 어렵나요 떠나지 말라고
ノム オリョ(ム)ヨ ットナジ マ(ル)ラゴ
한마디에 왠지 눈 날 것
그 짧은 한마디에 왠지 눈물이 날 것 같아
ッチャ(ル)ブン ハンマディエ ウェンジ ヌン ナ(ル) コッ
또 다른
또 다른 약속할 것만 같은데
ット タルン ヤ(ク)ッソカ(ル) コンマン トゥン
그대도 기다리는지 내게 바라나요
그대도 기다리는지 내게 바라나요
クデド キダリヌンジ ネゲ パラナヨ
날 떠나지
날 떠나지 말아요
ナ(ル) ットナジ
get

Recent View