Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

아프다[アプダ] (Feat. 전제덕[チョンジェド(ク)]) / 김종서[キムジョンソ]

아프다[アプダ]

Korean → Japanese

그 이름 아프다 내
그 이름 아프다 내 맘을 적신다
ク イル(ム) アプダ ネ ム(ル) チョ(ク)ッシン
번지는 눈
가슴에 번지는 눈물에 이밤을 뒤척인다
ボンジヌン ヌンム(ル) トゥィチョギン
도 아직 선명하다
두 눈을 감아도 아직 선명하다
トゥ ヌ(ル) ド アジ(ク) ソンミョンハダ
습 기 남기고 사라진다
쓸쓸한 뒷모습 기억에 남기고 사라진다
ッス(ル)ッスラン トゥィンス(プ) キ ナ(ム)ギゴ サラジンダ
가지마 제발 날두고 가지마
가지마 제발 날두고 가지마
カジマ チェバ(ル) ナ(ル)ドゥゴ カジマ
록 너만 사랑
죽도록 너만 사랑했던 나잖아
チュ(ク)ットロ(ク) ノマン サランヘットンジャ
이룰수 사랑은
이룰수 없는 사랑은 없다고
イル(ル)ス オ(ム)ヌン サランウン オ(プ)ッタ
항상 넌
항상 넌 말했잖아
ハンサン ノン レッチャ
그 기억 아프다 하루가 멈
그 기억 아프다 하루가 멈췄다
ク キオ(ク) アプダ ハルガ モ(ム)チュォッ
버린 추억 그 흐르는 너와
식어버린 추억 그 안에 흐르는 너와의 밤
ボリン チュオ(ク) ク フルヌン ノワ パ(ム)
가지마 제발 날두고 가지마
가지마 제발 날두고 가지마
カジマ チェバ(ル) ナ(ル)ドゥゴ カジマ
록 너만 사랑
죽도록 너만 사랑했던 나잖아
チュ(ク)ットロ(ク) ノマン サランヘットンジャ
이룰수 사랑은
이룰수 없는 사랑은 없다고
イル(ル)ス オ(ム)ヌン サランウン オ(プ)ッタ
항상 넌
항상 넌 말했잖아
ハンサン ノン レッチャ
선명히 기는 가
아직도 선명히 기억하는 가슴이
ジ(ク)ット ソンミョンヒ キヌン カ
부르고 너만
너만을 부르고 너만 찾고
ヌ(ル) ブルゴ ノマン チャッ
사랑해 너를 사랑해 너
사랑해 너를 사랑해 너만을
サランヘ ノル(ル) サランヘ ノヌ(ル)
이토록 너만 기다리는 나
이토록 너만 기다리는 나잖아
イトロ(ク) ノマン キダリヌン ナジャ
어쩔 수
어쩔 수 없는 이별은 없다고
オッチョ(ル) ス オ(ム)ヌンビョルン オ(プ)ッタ
항상 넌
항상 넌 말했잖아
ハンサン ノン レッチャ
그 이름 아프다 내
그 이름 아프다 내 맘을 적신다
ク イル(ム) アプダ ネ ム(ル) チョ(ク)ッシン
번지는 눈
가슴에 번지는 눈물에 이 밤을 뒤척인다
ボンジヌン ヌンム(ル) トゥィチョギン
cache:2019/10/13

Recent View