Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

황성옛터[フヮンソンイェット] / 나훈아[ナフナ]

불후의 명곡 옛노래[ブルエ ミョンゴ(ク) イェンノレ]

Korean → Japanese

황성옛터에 되니 월 고요해
황성옛터에 밤이 되니 월색만 고요해
フヮンソンイェットエ トゥェニ ウォ(ル)センマン コヨヘ
폐허에 회포를 여 주노라
폐허에 설은 회포를 말하여 주노라
ピェホエ ルン フェポル(ル) ヨ チュノラ
아 가 이 내 그 무엇 려고
아 가엾다 이 내 몸은 그 무엇 찾으려고
ア カヨ(プ)ッタ イ ネ ムン ク ムオッ チャジュリョゴ
거리를 헤매여
끝없는 꿈의 거리를 헤매여 있노라
ックト(ム)ヌン ック コリル(ル) ヘメヨ イン
성은 허져 빈터인데 방초만 푸르러
성은 허물어져 빈터인데 방초만 푸르러
ソンウン ホジョ ピントインデ パンチョマン プルロ
세상이 허무한 여 주노라
세상이 허무한 것을 말하여 주노라
セサンイ ホムハン ス(ル) ヨ チュノラ
아 외로운 저 나그네 홀로 잠
아 외로운 저 나그네 홀로 잠못이뤄
ア ウェロウン チョ ナグネ ホ(ル)ロ チャ(ム)ルォ
구슬픈 벌레소리에 눈물 져요
구슬픈 벌레소리에 말없이 눈물 져요
クス(ル)プン ボ(ル)レソリエ ロ(プ) ヌンム(ル) チョヨ
get

Recent View