Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

보낼 수 없는 너[ボネ(ル) ス オ(ム)ヌン ノ] / 박효신[パキョシン] (パクヒョシン)

Soul Tree

Korean → Japanese

뜨고 도 나는 볼 수
눈을 뜨고 있어도 나는 볼 수 없었죠
ヌ(ル) ットゥゴ ッソド ナヌン ボ(ル) ス オ(プ)ソッチョ
두려 가리곤
두려움이 두 눈을 가리곤 했었죠
トゥリョ トゥ ヌ(ル) カリゴン ッソッチョ
무얼 위해 사는지 어딜 향해 가는지
무얼 위해 사는지 어딜 향해 가는지
ムオ(ル) ウィヘ サヌンジ オディ(ル) ヒャンヘ カヌンジ
이제서야 아는데
이제서야 아는데
イジェソヤ アヌンデ
그대는 걸
그대였다는 걸
クデヨッヌン コ(ル)
*
미워하는 일 난 할 수
미워하는 일 밖엔 난 할 수 없나요
ミウォハヌン イ(ル) ッケン ナン ハ(ル) ス オ(ム)
떠나는 그대를 너무나
떠나는 그대를 너무나 잡고 싶은데
ットナヌン クデル(ル) ノムナ チャ(プ)ッコ プン
그대 는 걸
그대 없는 내 삶엔 빛이 없다는 걸
クデ オ(ム)ヌンサ(ル)メン オ(プ)ッタヌン コ(ル)
모르나요 난 아 그댈 사랑한다는 걸
모르나요 난 아직도 그댈 사랑한다는 걸
モルナヨ ナン アジ(ク)ット クデ(ル) サランハンダヌン コ(ル)
그댈 보고 데 흘러내린 눈
그댈 보고 싶은데 흘러내린 눈물이
クデ(ル) ボゴ プンデ フ(ル)ロネリン ヌン
자꾸만 내 두 흐리게 하네요
자꾸만 내 두 눈을 흐리게 하네요
チャックマン ネ トゥ ヌ(ル) フリゲ ハネヨ
데 내겐 후회
잘했어야 했는데 내겐 후회 뿐이죠
チャッソヘンヌンデ ネゲン フフェ ップジョ
킬 수 록 멀리 와버
돌이킬 수 없도록 멀리 와버렸죠
キ(ル) ス オ(プ)ットロ(ク) モ(ル)リ ワボリョッチョ
*
와요 이번 내가 여기
돌아와요 이번만은 내가 여기 있죠
ワヨ イボンヌン ネガ ヨギ イッチョ
비켜가줘요 단 한번만 슬
비켜가줘요 단 한번만 슬픔의 화살을
ピキョガジュォヨ タン ハンボンマン ス(ル) フヮル(ル)
내게 사랑은 한발 오고
내게 사랑은 한발 늦게 오고
ネゲ サランウン ハンバ(ル) ヌッ オゴ
왜 모든 이 서둘러 오나요
왜 모든 이별은 서둘러 찾아오나요
ウェ モドゥン イビョルン ソドゥ(ル)ロ チャジャオナヨ
그걸 알게하려고 떠나는건가요
그걸 알게하려고 떠나는건가요
クゴ(ル) ア(ル)ゲハリョゴ ットナヌンゴンガヨ
난 아 난 아 그댈
난 아직도 난 아직도 그댈
ナン アジ(ク)ット ナン アジ(ク)ット クデ(ル)
사랑한다는 걸
사랑한다는 걸
サランハンダヌン コ(ル)
get