...사랑했잖아[サランヘッチャナ]... / 린[リン](LYn)
Korean → Japanese
나만 워난다 했떤 말도 지켜준다던 약쏙뜰도
나만 원한다 했던 말도 지켜준다던 약속들도
ナマン ウォナンダ ヘットン マ(ル)ド チキョジュンダドン ヤ(ク)ッソ(ク)ットゥ(ル)ド
아무러치 아는 표정으로 버리고 있짜나
아무렇지 않은 표정으로 버리고 있잖아
アムロチ アヌン ピョジョンウロ ボリゴ イッチャナ
너만 바라본 마는 날들 물거푸미 돼버린 오늘
너만 바라본 많은 날들 물거품이 돼버린 오늘
ノマン パラボン マヌン ナ(ル)ドゥ(ル) ム(ル)ゴプミ トゥェボリン オヌ(ル)
또 아무러치 안케 웃꼬이쓸 너자나
또 아무렇지 않게 웃고있을 너잖아
ット アムロチ アンケ ウッコイッス(ル) ノジャナ
정말 조았짜나 행복 해썼짜나
정말 좋았잖아 행복 했었잖아
チョンマ(ル) チョアッチャナ ヘンボ(ク) ヘッソッチャナ
가스마픈 그런 일들도 견뎌냈떤 우리자나
가슴아픈 그런 일들도 견뎌냈던 우리잖아
カスマプン クロン イ(ル)ドゥ(ル)ド キョンディョネットン ウリジャナ
제발 그러지마라 아직 사랑하는 날
제발 그러지마라 아직 사랑하는 날
チェバ(ル) クロジマラ アジ(ク) サランハヌン ナ(ル)
너도 알고 있짜나 매일밤 울며 저놔하는 날
너도 알고 있잖아 매일밤 울며 전화하는 날
ノド ア(ル)ゴ イッチャナ メイ(ル)バ(ム) ウ(ル)ミョ チョヌヮハヌン ナ(ル)
낯썰만큼 차가운 니 목쏘릴 드러도
낯설만큼 차가운 니 목소릴 들어도
ナッソ(ル)マンク(ム) チャガウン ニ モ(ク)ッソリ(ル) トゥロド
바보처럼 난 너를 모시저 이러케
바보처럼 난 너를 못잊어 이렇게
パボチョロ(ム) ナン ノル(ル) モシジョ イロケ
알면서도 시자칸 만남 그녀에게 미아난 맘만
알면서도 시작한 만남 그녀에게 미안한 맘만
ア(ル)ミョンソド シジャカン マンナ(ム) クニョエゲ ミアナン マ(ム)マン
하루하루 지날수록 커진 내 헛뙨 욕씸들
하루하루 지날수록 커진 내 헛된 욕심들
ハルハル チナ(ル)スロ(ク) コジン ネ ホットゥェン ヨ(ク)ッシ(ム)ドゥ(ル)
마니 부담스러웠껬찌 니 자릴 차즈려 했껬찌
많이 부담스러웠겠지 니 자릴 찾으려 했겠지
マニ ブダ(ム)スロウォッケッチ ニ チャリ(ル) チャジュリョ ヘッケッチ
난 알고 이써써 다텨진 너에 마으믈
난 알고 있었어 닫혀진 너의 마음을
ナン ア(ル)ゴ イッソッソ タティョジン ノエ マウム(ル)
정말 조았짜나 행복 해썼짜나
정말 좋았잖아 행복 했었잖아
チョンマ(ル) チョアッチャナ ヘンボ(ク) ヘッソッチャナ
가스마픈 그런 일들도 견뎌냈떤 우리자나
가슴아픈 그런 일들도 견뎌냈던 우리잖아
カスマプン クロン イ(ル)ドゥ(ル)ド キョンディョネットン ウリジャナ
제발 그러지마라 아직 사랑하는 날
제발 그러지마라 아직 사랑하는 날
チェバ(ル) クロジマラ アジ(ク) サランハヌン ナ(ル)
너도 알고 있짜나 매일밤 울며 저놔하는 날
너도 알고 있잖아 매일밤 울며 전화하는 날
ノド ア(ル)ゴ イッチャナ メイ(ル)バ(ム) ウ(ル)ミョ チョヌヮハヌン ナ(ル)
낯썰만큼 차가운 니 목쏘릴 드러도
낯설만큼 차가운 니 목소릴 들어도
ナッソ(ル)マンク(ム) チャガウン ニ モ(ク)ッソリ(ル) トゥロド
바보처럼 난 니가 행보카길 바래
바보처럼 난 니가 행복하길 바래
パボチョロ(ム) ナン ニガ ヘンボカギ(ル) パレ
다시 나에게 너라는 기회가 온다면
다시 나에게 너라는 기회가 온다면
タシ ナエゲ ノラヌン キフェガ オンダミョン
놓치지 아늘텐데 니 손 꼭 자블텐데
놓치지 않을텐데 니 손 꼭 잡을텐데
ノッチジ アヌ(ル)テンデ ニ ソン ッコ(ク) チャブ(ル)テンデ
니가 워냈떤 만큼 마니 워냈떤 만큼
니가 원했던 만큼 많이 원했던 만큼
ニガ ウォネットン マンク(ム) マニ ウォネットン マンク(ム)
자래주지 모탄 날 미아내 용서해 이해해줘
잘해주지 못한 날 미안해 용서해 이해해줘
チャレジュジ モタン ナ(ル) ミアネ ヨンソヘ イヘヘジュォ
끝까지 이기저긴거 이것또 이해해줄래
끝까지 이기적인거 이것도 이해해줄래
ックッカジ イギジョギンゴ イゴット イヘヘジュ(ル)レ
바보가튼 날 마지막까지 이러케 마지막 까지 미아내
바보같은 날 마지막까지 이렇게 마지막 까지 미안해
パボガトゥン ナ(ル) マジマ(ク)ッカジ イロケ マジマ(ク) ッカジ ミアネ
get