Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

미운사람[ミウンサラ(ム)] / 애즈원[エジュウォン](As One)

Never Too Far

Korean → Japanese

참 부
참 부족한 사람이었죠
チャ(ム) ブジョカンオッチョ
갖추지
그 흔한 무엇도 갖추지 못한
ナンオッ カッチュジ タン
내가 만큼 나에게 해주지
내가 원했던 만큼 나에게 해주지 못해
ネガ ウォネットン マンク(ム) ナエゲ ヘジュジ
그 사
미안해 했던 그 사람은
ヘットン ク サムン
참 힘들던 사랑이
참 힘들던 사랑이었죠
チャ(ム) ヒ(ム)ドゥ(ル)ドン サランイオッチョ
언제나 눈물
기억엔 언제나 눈물 뿐이던
ゲン オンジェナ ヌンム(ル) ップドン
생각 말들로 날 아프게
생각 없는 말들로 날 많이 아프게 했죠
センガ(ク) オ(ム)ヌン マ(ル)ドゥ(ル)ロ ナ(ル) アプゲ ヘッチョ
떠나가버린 그사랑은
떠나가버린 그사랑은
ットナガボリン クサランウン
난 정말 요 그대가
난 정말 싫어요 그대가 싫어요
ナン チョンマ(ル) ヨ クデガ
두 번 다시 그대를 보고
두 번 다시 그대를 보고 싶지않아요
トゥ ボン タシ クデル(ル) ボゴ シ(プ)ッチ
떠난 그날부터 매일 이 다짐
떠난 그날부터 매일 이렇게 같은 다짐만으로
ットナン クナ(ル)ブト メイ(ル) イ トゥン タジ(ム)
하루를 보내죠
하루를 보내죠
ハルル(ル) ボネジョ
사랑이
참 특별한 사랑이었죠
チャ(ム) トゥ(ク)ッピョラン サランイオッチョ
만나기
그 못난 사람을 만나기 전에
モンナンム(ル) マンナギ チョ
내게 그 어떤 누구보다도
내게 잘해주었던 그 어떤 누구보다도
ネゲ チャジュオットン ク オットン ヌグボダド
그 사 더 생
그 사람이 더 생각나요
ク サ ト センガン
난 정말 요 그대가
난 정말 싫어요 그대가 싫어요
ナン チョンマ(ル) ヨ クデガ
하지만 왜 이 그댈 보고
하지만 왜 이렇게 그댈 보고 싶은지
ハジマン ウェ イ クデ(ル) ボゴ プン
다시 예전처럼 아파한데도 사랑하고
다시 예전처럼 아파한데도 사랑하고 싶어요
タシ イェジョンチョロ(ム) アパハンデド サランハゴ
그 못난 사람을
モンナンム(ル)
내 투정들 그대가 지쳐가는걸
많은 내 투정들 속에 그대가 지쳐가는걸
ヌン ネ トゥジョンドゥ(ル) クデガ チチョガヌンゴ(ル)
난 알지 떠나기
난 알지 못했죠 떠나기 전에
ナン ア(ル)ジ テッチョ ットナギ チョ
난 사랑할께요 사랑만 할께요
난 사랑할께요 사랑만 할께요
ナン サランハ(ル)ッケヨ サランマン ハ(ル)ッケヨ
그 무 이젠 상
그 밖엔 그 무엇도 이젠 상관없어요
ッケン ク ムオッ イジェン サングヮノ(プ)
다시 그대 갈 수
다시 그대 곁에 갈 수 있다면
タシ クデ キョ カ(ル) ス イッミョン
그런 아픔따위는 견딜 수
그런 아픔따위는 견딜 수 있는데
クロン アプ(ム)ッタウィヌン キョンディ(ル) ス インヌン
get

Recent View