Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

I'll Be OK / 에일리[エイルリ](AILEE)

A's Doll House

Korean → Japanese

We’re slowly going nowhere sinking low low low
I ‘m Sorry 미 난 떠날게 Let me go
I ‘m Sorry 미안해 난 떠날게 Let me go
I ‘m Sorry ミ ナン ットナ(ル)ゲ Let me go
It’s time to go hit the road
날 내버려둬 날 내버려둬
날 내버려둬 날 내버려둬
ナ(ル) ネボリョドゥォ ナ(ル) ネボリョドゥォ
It’s time to go hit the road
날 내버려둬 날 내버려둬 go pack your things and get gone
날 내버려둬 날 내버려둬 go pack your things and get gone
ナ(ル) ネボリョドゥォ ナ(ル) ネボリョドゥォ go pack your things and get gone
넌 정말 무뚝 넌 나를 귀
넌 정말 무뚝뚝해 넌 나를 귀찮아해
ノン チョンマ(ル) ムットゥ(ク)ットゥ ノン ナル(ル) クィチャ
난 할 만큼 모두
난 할 만큼 모두 했는데
ナン ハ(ル) マンク(ム) モドゥ ヘンヌン
어제는 바쁘다고 오서 내일 만나자며
어제는 바쁘다고 오늘은 피곤해서 내일 만나자며
オジェヌン パップダゴ オルンソ ネイ(ル) マンナジャミョ
Can you tell me why?
우유부 진짜
우유부단한 너 땜에 진짜 답답해 답답해 답답해
ウユブナンッテ チンッチャ タ(プ)ッタ タ(プ)ッタ タ(プ)ッタ
면 lie lie lie
말만하면 lie lie lie
マ(ル)ミョン lie lie lie
이젠 지겨워
이젠 지겨워 듣기 싫어 그만해
イジェン チギョウォ トゥッ
Boy I’ll be OK!! 떠나가도 돼
Boy I’ll be OK!! 떠나가도 돼
Boy I’ll be OK!! ットナガド トゥェ
넌 이제 와서 왜 그래
넌 이제 와서 왜 그래
ノン イジェ ワソ ウェ クレ
바보 울면서 또 뭐래?
바보같이 울면서 또 뭐래?
パボティ ウ(ル)ミョンソ ット ムォレ?
서 쇼 하지마 지니까
내 앞에서 쇼 하지마 지긋지긋하니까
ソ ショ ハジマ チグッニッカ
말go~ I’ll be OK! 그만 놔줄게
걱정말go~ I’ll be OK! 그만 놔줄게
コ(ク)ッチョンマ(ル)go~ I’ll be OK! クマン ヌヮジュ(ル)ゲ
Because I don’t need your love no more
버린 나
너 땜에 맘이 얼어버린 나
ッテ ボリン ナ
저리가 꺼꺼져 저리가 boy go home
저리가 꺼꺼져 저리가 boy go home
チョリガ ッコッコジョ チョリガ boy go home
We’re slowly going nowhere sinking low low low
I ‘m Sorry 미 난 떠날게 Let me go
I ‘m Sorry 미안해 난 떠날게 Let me go
I ‘m Sorry ミ ナン ットナ(ル)ゲ Let me go
Girl you and I 우리 사이
Girl you and I 우리 사이
Girl you and I ウリ サイ
아무리 생도 이 ()
아무리 생각해도 이별이 많이 늦은 것 같아(같아)
アムリ センド イビョ ジュン コッ ()
잘 가 goodbye.. (no, I won’t cry)
잘 가 goodbye.. (no, I won’t cry)
チャ(ル) カ goodbye.. (no, I won’t cry)
I’ll be fine without you in my life
마 너 갈 길 가 대신 후회하면 오지마 (on and on and on)
걱정 마 너 갈 길 가 대신 후회하면 오지마 (on and on and on)
コ(ク)ッチョン マ ノ カ(ル) キ(ル) カ テシン フフェハミョン オジマ (on and on and on)
Can you tell me why?
내가 뭘 그
내가 뭘 그렇게 잘못했는지 말해 봐 말해 봐 말해
ネガ ムォ(ル) ク チャ(ル)テンヌン ブヮ ブヮ
오늘부터 bye bye bye
오늘부터 bye bye bye
オヌ(ル)ブト bye bye bye
보고 도 이젠 그만 만날래
보고 싶어도 이젠 그만 만날래
ボゴ ド イジェン クマン マンナ(ル)レ
Boy I’ll be OK 떠나가도 돼
Boy I’ll be OK 떠나가도 돼
Boy I’ll be OK ットナガド トゥェ
넌 이제 와서 왜 그래
넌 이제 와서 왜 그래
ノン イジェ ワソ ウェ クレ
바보 울면서 또 뭐래
바보같이 울면서 또 뭐래
パボティ ウ(ル)ミョンソ ット ムォレ
서 쇼 하지마 지니까
내 앞에서 쇼 하지마 지긋지긋하니까
ソ ショ ハジマ チグッニッカ
말go~ I’ll be OK! 그만 놔줄게
걱정말go~ I’ll be OK! 그만 놔줄게
コ(ク)ッチョンマ(ル)go~ I’ll be OK! クマン ヌヮジュ(ル)ゲ
Because I don’t need your love no more
버린 나
너 땜에 맘이 얼어버린 나
ッテ ボリン ナ
저리가 꺼꺼져 저리가 boy go home
저리가 꺼꺼져 저리가 boy go home
チョリガ ッコッコジョ チョリガ boy go home
보며 가 보지마 Turn around don’t don’t you Turn around
앞만 보며 가 돌아보지마 Turn around don’t don’t you Turn around
ア(ム)マン ボミョ カ ボジマ Turn around don’t don’t you Turn around
눈물 흘리며 나를 마 Turn around (go oh..) boy don’t you turn around
눈물 흘리며 나를 찾지 마 Turn around (go oh..) boy don’t you turn around
ヌンム(ル) フ(ル)リミョ ナル(ル) チャッ マ Turn around (go oh..) boy don’t you turn around
Boy I’ll be OK 떠나가도 돼
Boy I’ll be OK 떠나가도 돼
Boy I’ll be OK ットナガド トゥェ
그녀와 함께 해
그녀와 함께 해
クニョワ ハ(ム)ッケ ヘ
바보 서 나 몰래
바보같이 숨어서 나 몰래
パボティ ソ ナ モ(ル)レ
게 만나지마 이젠 우리
비겁하게 만나지마 이젠 우리 남이야
ゲ マンナジマ イジェン ウリ
말 go I’ll be OK 그만 놔줄게
걱정말 go I’ll be OK 그만 놔줄게
コ(ク)ッチョンマ(ル) go I’ll be OK クマン ヌヮジュ(ル)ゲ
Because I don’t need your love no more
버린 나
너 땜에 맘이 얼어버린 나
ッテ ボリン ナ
저리가 꺼꺼져 저리 가 Boy go home
저리가 꺼꺼져 저리 가 Boy go home
チョリガ ッコッコジョ チョリ カ Boy go home
time: 2021/01/26