두줄기 눈물[トゥジュ(ル)ギ ヌンム(ル)] / 신웅[シヌン]
Korean → Japanese
두줄기 눈물 - 시눙
두줄기 눈물 - 신웅
トゥジュ(ル)ギ ヌンム(ル) - シヌン
이슬비 내리던 바메
이슬비 내리던 밤에
イス(ル)ビ ネリドン パメ
나 혼자 거런네 정든 이 거리
나 혼자 걸었네 정든 이 거리
ナ ホンジャ コロンネ チョンドゥン イ コリ
그대는 가고 나 혼자마니 거니는 밤길
그대는 가고 나 혼자만이 거니는 밤길
クデヌン カゴ ナ ホンジャマニ コニヌン パ(ム)ギ(ル)
그리워 그리워서 흘러내리는
그리워 그리워서 흘러내리는
クリウォ クリウォソ フ(ル)ロネリヌン
두 줄기 눈물 소게
두 줄기 눈물 속에
トゥ チュ(ル)ギ ヌンム(ル) ソゲ
아려니 보이는 거슨 희미한 옛싸랑
아련히 보이는 것은 희미한 옛사랑
アリョニ ボイヌン コスン フィミハン イェッサラン
간주중
간주중
カンジュジュン
그대는 가고 업서도
그대는 가고 없어도
クデヌン カゴ オ(プ)ソド
나 혼자 거런네 눈무레 거리
나 혼자 걸었네 눈물의 거리
ナ ホンジャ コロンネ ヌンムレ コリ
차믈 수 엄는 상처만 안고 거니는 밤길
참을 수 없는 상처만 안고 거니는 밤길
チャム(ル) ス オ(ム)ヌン サンチョマン アンゴ コニヌン パ(ム)ギ(ル)
보고파 보고파서 흘러내리는
보고파 보고파서 흘러내리는
ボゴパ ボゴパソ フ(ル)ロネリヌン
두 줄기 눈물 소게
두 줄기 눈물 속에
トゥ チュ(ル)ギ ヌンム(ル) ソゲ
아려니 보이는 거슨 희미한 옛싸랑
아련히 보이는 것은 희미한 옛사랑
アリョニ ボイヌン コスン フィミハン イェッサラン
time: 2021/01/20
Recent View
- 02:15 원점[ウォンジョ(ム)] --- 트롯 가요쇼[トゥロッ カヨショ] 1, 2
- 02:13 좋았다 싫어지면[チョアッタ シロジミョン] --- 트롯 가요쇼[トゥロッ カヨショ] 1, 2
- 01:59 왜 돌아보오[ウェ トラボオ] --- 트롯 가요쇼[トゥロッ カヨショ] 1, 2
- 01:55 너와 나의 고향[ノワ ナエ コヒャン] --- 트롯 가요쇼[トゥロッ カヨショ] 1, 2
- 16:55 남해고속도로[ナメゴソ(ク)ットロ] --- 신웅[シヌン](들녘길에서[トゥ(ル)リョ(ク)ッキレソ])
- 07:48 왜 돌아보오[ウェ トラボオ] --- 1集 신웅 트롯트[シヌン トゥロットゥ]
- 01/21 인생드라마[インセンドゥラマ] --- 신웅[シヌン] The Golden Album (보물[ボム(ル)])
- 01/19 추억으로 가는 당신[チュオグロ カヌン タンシン] --- 디스코[ティスコ] MVP 제[チェ]2集
- 01/18 사나이 눈물[サナイ ヌンム(ル)] --- 페스티발[ペスティバ(ル)]
- 01/17 사랑아 울지마라[サランア ウ(ル)ジマラ] --- 디스코[ティスコ] MVP 제[チェ]2集
- 01/17 무효[ムヒョ] --- 3集 라이브 콘서트[ライブ コンソトゥ]
- 01/17 내영혼의 히로인[ネヨンホネ ヒロイン] --- 트로트 가요[トゥロトゥ カヨ]
- 01/16 남해고속도로[ナメゴソ(ク)ットロ](MR) --- 사랑과 이별[サラングヮ イビョ(ル)]/길모퉁이 그 찻집[キ(ル)モトゥンイ ク チャッチ(プ)]/무효[ムヒョ]
- 01/15 떠나도 마음만은[ットナド マウ(ム)マヌン] --- 디스코[ティスコ] MVP 제[チェ]3集
- 01/15 날 버린 남자[ナ(ル) ボリン ナ(ム)ジャ] --- 트롯 가요쇼[トゥロッ カヨショ] 3, 4
- 01/15 나쁜 사람이야[ナップン サラミヤ] --- 신웅[シヌン] 30th 스페셜[スペショ(ル)]
- 01/14 뜨거운 눈물[ットゥゴウン ヌンム(ル)] --- 트로트 콘서트[トゥロトゥ コンソトゥ] 4
- 01/14 애증[エジュン] --- 어찌할래 당신은[オッチハ(ル)レ タンシヌン]
- 01/14 무효[ムヒョ] --- 사랑과 이별[サラングヮ イビョ(ル)]/길모퉁이 그 찻집[キ(ル)モトゥンイ ク チャッチ(プ)]/무효[ムヒョ]
- 01/13 황홀한 고백[フヮンホラン コベ(ク)] --- 디스코[ティスコ] MVP