Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

Love Song / 2PM

2PM 3rd Album Grown_Grand Edition

Korean → Japanese

너를 처음 만난 그날
너를 처음 만난 그날
ノル(ル) チョウ(ム) マンナン クナ(ル)
떨리는 마으믈 이즐 수가 업서
떨리는 마음을 잊을 수가 없어
ット(ル)リヌン マウム(ル) イジュ(ル) スガ オ(プ)ソ
어떠케 된 이린지
어떻게 된 일인지
オットケ トゥェン イリンジ
사마게 핀 꽃처럼,
사막에 핀 꽃처럼,
サマゲ ピン ッコッチョロ(ム),
아님 긴 가뭄 끝 단비처럼
아님 긴 가뭄 끝 단비처럼
アニ(ム) キン カム(ム) ックッ タンビチョロ(ム)
내게 다가와
내게 다가와
ネゲ タガワ
So I need you 항상 내 겨테 이써줘요
So I need you 항상 내 곁에 있어줘요
So I need you ハンサン ネ キョテ イッソジュォヨ
향기가 내 모메 밸 때까지
향기가 내 몸에 밸 때까지
ヒャンギガ ネ モメ ペ(ル) ッテッカジ
우리 아침 해가 뜰 때 까지
우리 아침 해가 뜰 때 까지
ウリ アチ(ム) ヘガ ットゥ(ル) ッテ ッカジ
We can take our time(time)
Can't believe you're mine(mine)
아몬드향 가득 달코만 brachetto wine(wine)
아몬드향 가득 달콤한 brachetto wine(wine)
アモンドゥヒャン カドゥ(ク) タ(ル)コマン brachetto wine(wine)
작꼬 수주븐 딸기 위에 whipping cream처럼
작고 수줍은 딸기 위의 whipping cream처럼
チャ(ク)ッコ スジュブン ッタ(ル)ギ ウィエ whipping creamチョロ(ム)
널 감싸고 시퍼
널 감싸고 싶어
ノ(ル) カ(ム)ッサゴ シポ
Cuz I love you
널 향한 나에 love song 드러줘 나에 love song
널 향한 나의 love song 들어줘 나의 love song
ノ(ル) ヒャンハン ナエ love song トゥロジュォ ナエ love song
너를 위해 말로는 표현 모탈
너를 위해 말로는 표현 못할
ノル(ル) ウィヘ マ(ル)ロヌン ピョヒョン モタ(ル)
This song's for you
벼나지 아늘 미듬 멈추지 아늘 지금
변하지 않을 믿음 멈추지 않을 지금
ピョナジ アヌ(ル) ミドゥ(ム) モ(ム)チュジ アヌ(ル) チグ(ム)
내게 기대 I love you(you)you(you)you so into you
내게 기대 I love you(you)you(you)you so into you
ネゲ キデ I love you(you)you(you)you so into you
다신 사랑 못 할거라 그러케 다지매썼떤 지난 기억
다신 사랑 못 할거라 그렇게 다짐했었던 지난 기억
タシン サラン モッ ハ(ル)ゴラ クロケ タジメッソットン チナン キオ(ク)
모두 이텨지고 새로 태어난 것처럼
모두 잊혀지고 새로 태어난 것처럼
モドゥ イティョジゴ セロ テオナン コッチョロ(ム)
비 온 뒤 안개 거틴 것처럼
비 온 뒤 안개 걷힌 것처럼
ピ オン トゥィ アンゲ コティン コッチョロ(ム)
내게 다가와
내게 다가와
ネゲ タガワ
So I need you 항상 내 겨테 이써줘요
So I need you 항상 내 곁에 있어줘요
So I need you ハンサン ネ キョテ イッソジュォヨ
니 온기가 저내질 때까지 촛뿌리 다 타버릴 때 까지
니 온기가 전해질 때까지 촛불이 다 타버릴 때 까지
ニ オンギガ チョネジ(ル) ッテッカジ チョップリ タ タボリ(ル) ッテ ッカジ
넌 존재마느로도 나를 미치게 해
넌 존재만으로도 나를 미치게 해
ノン チョンジェマヌロド ナル(ル) ミチゲ ヘ
그러니 You can call me baby I'mma put ya to bed
그러니 You can call me baby I'mma put ya to bed
クロニ You can call me baby I'mma put ya to bed
마치 콜럼버스에 발견 사랑이란 신대류게
마치 콜럼버스의 발견 사랑이란 신대륙에
マチ コ(ル)ロ(ム)ボスエ パ(ル)ギョン サランイラン シンデリュゲ
깃빠를 꼬즐래 like 닐 암스트롱
깃발을 꽂을래 like 닐 암스트롱
キッパル(ル) ッコジュ(ル)レ like ニ(ル) ア(ム)ストゥロン
내 여페 이써줘 내 소늘 자바줘 내게 임맞춰줘
내 옆에 있어줘 내 손을 잡아줘 내게 입맞춰줘
ネ ヨペ イッソジュォ ネ ソヌ(ル) チャバジュォ ネゲ イ(ム)マッチュォジュォ
my babe my babe yeah yeah
내 여페 이써줘 내 소늘 자바줘 내게 임맞춰줘
내 옆에 있어줘 내 손을 잡아줘 내게 입맞춰줘
ネ ヨペ イッソジュォ ネ ソヌ(ル) チャバジュォ ネゲ イ(ム)マッチュォジュォ
my babe my babe yeah yeah
time: 2021/01/28