Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

Coming Down / 2PM

2PM 3rd Album Grown_Grand Edition

Korean → Japanese

내게 와썼찌 그때에 니가 보여 Oh
내게 왔었지 그때의 니가 보여 Oh
ネゲ ワッソッチ クッテエ ニガ ボヨ Oh
눈가마 니가 이쓸 즈으메 난 난 너에 눈비체
눈감아 니가 있을 즈음에 난 난 너의 눈빛에
ヌンガマ ニガ イッス(ル) チュウメ ナン ナン ノエ ヌンビチェ
I know 이끌리메 미쳐썼찌
I know 이끌림에 미쳤었지
I know イック(ル)リメ ミチョッソッチ
누늘 따라 간 니 모든 것
눈을 따라 간 니 모든 것
ヌヌ(ル) ッタラ カン ニ モドゥン コッ
그 매려게 난 빠져이써 널 바라보곤
그 매력에 난 빠져있어 널 바라보곤
ク メリョゲ ナン ッパジョイッソ ノ(ル) パラボゴン
그대로 임맞추고
그대로 입맞추고
クデロ イ(ム)マッチュゴ
그대로 시가니 멈춰버려쓰면 지금 너와 함께일까
그대로 시간이 멈춰버렸으면 지금 너와 함께일까
クデロ シガニ モ(ム)チュォボリョッスミョン チグ(ム) ノワ ハ(ム)ッケイ(ル)ッカ
니가 보고 시퍼 지금 널 차자가 푸메 안고 자미 들면
니가 보고 싶어 지금 널 찾아가 품에 안고 잠이 들면
ニガ ボゴ シポ チグ(ム) ノ(ル) チャジャガ プメ アンゴ チャミ トゥ(ル)ミョン
No matter how deep and no matter how far you’d be
looking for you in my dreams I never stop and
I feel warmth whenever you’re near now that you’re here
Play the song of our love Let the music flow
Never stop you and I side by side
lay in my bed and we can all pretend
Nothing's to blame you know what I want
And I know what you want But wait I’m alone
Without your touch you know I go insane
우린 시가늘 느끼지 모태썼찌 으음
우린 시간을 느끼지 못했었지 으음
ウリン シガヌ(ル) ヌッキジ モテッソッチ ウウ(ム)
어둠 속 보이지 안치만 난 난 난 너에 숨겨레
어둠 속 보이지 않지만 난 난 난 너의 숨결에
オドゥ(ム) ソ(ク) ボイジ アンチマン ナン ナン ナン ノエ ス(ム)ギョレ
I know 거치러진 숨소리에
I know 거칠어진 숨소리에
I know コチロジン ス(ム)ソリエ
향길 따라 간 그 눈비체
향길 따라 간 그 눈빛에
ヒャンギ(ル) ッタラ カン ク ヌンビチェ
그 매려게 난 빠져 이써 널 안고서는
그 매력에 난 빠져 있어 널 안고서는
ク メリョゲ ナン ッパジョ イッソ ノ(ル) アンゴソヌン
하지만 지금 넌 내 겨테 업서
하지만 지금 넌 내 곁에 없어
ハジマン チグ(ム) ノン ネ キョテ オ(プ)ソ
나홀로 나마써
나홀로 남았어
ナホ(ル)ロ ナマッソ
니 흔정만 나믄 내 방 아페서, Oh
니 흔적만 남은 내 방 앞에서, Oh
ニ フンジョンマン ナムン ネ パン アペソ, Oh
아페서 난 한발 짝또 떼지 모태 아파 와서
앞에서 난 한발 짝도 떼지 못해 아파 와서
アペソ ナン ハンバ(ル) ッチャ(ク)ット ッテジ モテ アパ ワソ
When I dream about the love that we made
I see a blue sky shiny stars a blue bird flying high
and I feel your love whenever you’re near now that you’re here
Start the dance of our love Let the rhythm flow
Never stop you and I dance all night
Spend the night and you’d be mine
Then we can all pretend nothing’s to blame
You know what I want and I know what you want
But wait you’re not here Without your love
You know I go insane
time: 2021/01/28