Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

소원[ソウォン] / 이승철[イスンチョル]

MY LOVE

Korean → Japanese

도 그 알기
삶의 작은 일에도 그 맘을 알기 원하네
サ(ル) チャグン ド ク ム(ル) ア(ル)ギ ウォ
그길 그 길로 가기
그길 그 좁은 길로 가기 원해
クギ(ル) ク チョブン キ(ル)ロ カギ ウォ
알고 그 알며
나의 작음을 알고 그 분의 크심을 알며
チャム(ル) ア(ル)ゴ ク ム(ル) ア(ル)ミョ
소망 그 길로 가기
소망 그 깊은 길로 가기 원하네
ソマン ク プン キ(ル)ロ カギ ウォ
되기 보다 여기 오름 되길
저 높이 솟은 산이 되기 보다 여기 오름직한 동산이 되길
チョ スン トゥェギ ボダ ヨギ オル(ム)カン トン トゥェギ(ル)
내 가는 길만 비추기 보다는 누군가 비춰준다면
내 가는 길만 비추기 보다는 누군가의 길을 비춰준다면
ネ カヌン キ(ル)マン ピチュギ ボダヌン ヌグンガ ル(ル) ピチュォジュンダミョン
내가 노래하 또 내가 얘기하
내가 노래하듯이 또 내가 얘기하듯이
ネガ ノレハドゥ ット ネガ イェギハドゥ
살길 난 그
살길 난 그렇게 죽기 원하네
サ(ル)ギ(ル) ナン ク チュ(ク)ッキ ウォ
한 자리라도 그 닮기
삶의 한 자리라도 그 분을 닮기 원하네
サ(ル) ハン チャリラド ク ヌ(ル) タ(ム)ギ ウォ
사랑 그 길로 가기
사랑 그 높은 길로 가기 원하네
サラン ク プン キ(ル)ロ カギ ウォ
사랑 그 길로 가기
사랑 그 좁은 길로 가기 원하네
サラン ク チョブン キ(ル)ロ カギ ウォ
길로 가기
그 깊은 길로 가기 원하네
プン キ(ル)ロ カギ ウォ
길로 가기
그 높은 길로 가기 원하네
プン キ(ル)ロ カギ ウォ
get

Recent View