삼다도 소식[サ(ム)ダド ソシ(ク)] / 이미자[イミジャ]
Korean → Japanese
삼다도 소식 - 이미자
삼다도 소식 - 이미자
サ(ム)ダド ソシ(ク) - イミジャ
삼다도라 제주에는 아가씨도 마는데
삼다도라 제주에는 아가씨도 많은데
サ(ム)ダドラ チェジュエヌン アガッシド マヌンデ
바단무레 씨슨 살결 옥까티 귀엽꾸나
바닷물에 씻은 살결 옥같이 귀엽구나
パダンムレ ッシスン サ(ル)ギョ(ル) オ(ク)ッカティ クィヨ(プ)ックナ
미여글 따오리까 소라를 딸까
미역을 따오리까 소라를 딸까
ミヨグ(ル) ッタオリッカ ソラル(ル) ッタ(ル)ッカ
비바리 하소여니 물결 소게 꺼져가네
비바리 하소연이 물결 속에 꺼져가네
ピバリ ハソヨニ ム(ル)ギョ(ル) ソゲ ッコジョガネ
음~ 음~ 물겨레 꺼져가네
음~ 음~ 물결에 꺼져가네
ウ(ム)~ ウ(ム)~ ム(ル)ギョレ ッコジョガネ
간주중
간주중
カンジュジュン
삼다도라 제주에는 돌멩이도 마는데
삼다도라 제주에는 돌멩이도 많은데
サ(ム)ダドラ チェジュエヌン ト(ル)メンイド マヌンデ
돌부리에 거더채는 사랑은 없따더냐
돌부리에 걷어채는 사랑은 없다더냐
ト(ル)ブリエ コドチェヌン サランウン オ(プ)ッタドニャ
달비치 새여드는 연자방앗?
달빛이 새여드는 연자방앗?
タ(ル)ビチ セヨドゥヌン ヨンジャバンアッ?
밤 세워 들려오는 콘노래가 구성지다
밤 세워 들려오는 콧노래가 구성지다
パ(ム) セウォ トゥ(ル)リョオヌン コンノレガ クソンジダ
음~ 음~ 콘노래 구성지다
음~ 음~ 콧노래 구성지다
ウ(ム)~ ウ(ム)~ コンノレ クソンジダ
time: 2021/04/10
Recent View
- 23:05 대지의 항구[テジエ ハング] --- 이미자 골든[イミジャ コ(ル)ドゥン] 3集
- 23:02 홍도야 울지마라[ホンドヤ ウ(ル)ジマラ] --- 이미자 골든[イミジャ コ(ル)ドゥン] 3集
- 22:52 영화 마마[ヨンフヮ ママ] --- 이미자 골든[イミジャ コ(ル)ドゥン] 3集
- 22:49 작별[チャ(ク)ッピョ(ル)] --- 이미자 골든[イミジャ コ(ル)ドゥン] 3集
- 22:48 들국화[トゥ(ル)グクヮ] --- 이미자 골든베스트[イミジャ コ(ル)ドゥンベストゥ]
- 22:41 명동 출신[ミョンドン チュ(ル)シン] --- 백영호 작곡집[ペギョンホ チャ(ク)ッコ(ク)ッチ(プ)] (여자하숙생[ヨジャハス(ク)ッセン])
- 22:39 내 이름은 린다이[ネ イルムン リンダイ] --- 이미자 골든[イミジャ コ(ル)ドゥン] 3集
- 22:35 민검사와 여선생[ミンゴ(ム)サワ ヨソンセン] --- 이미자 골든[イミジャ コ(ル)ドゥン] 3集
- 22:31 동백아가씨[トンベガガッシ] --- 이미자[イミジャ](李美子) 데뷔[テブィ] 45주년 기념 음반[チュニョン キニョ(ム) ウ(ム)バン]
- 22:30 제[チェ]3의 운명[ウィ ウンミョン] --- 이미자 골든[イミジャ コ(ル)ドゥン] 3集
- 22:29 남진 사회인사[ナ(ム)ジン サフェインサ] --- 이미자 리사이틀 실황음반[イミジャ リサイトゥ(ル) シルヮンウ(ム)バン]
- 22:27 미워도 다시 한번[ミウォド タシ ハンボン] --- 이미자 골든[イミジャ コ(ル)ドゥン] 3集
- 22:26 이별의 강[イビョレ カン] --- 이미자 골든[イミジャ コ(ル)ドゥン] 3集
- 22:22 눈물의 연평도[ヌンムレ ヨンピョンド] --- 이미자 골든[イミジャ コ(ル)ドゥン] 3集
- 22:21 나 하나의 사랑[ナ ハナエ サラン] --- 이미자 골든[イミジャ コ(ル)ドゥン] 3集
- 22:20 한 많은 대동강[ハン マヌン テドンガン] --- 이미자 골든[イミジャ コ(ル)ドゥン] 3集
- 22:18 꽃마차[ッコンマチャ] --- 이미자 골든[イミジャ コ(ル)ドゥン] 3集
- 22:10 갯마을[ケンマウ(ル)] --- 3集 이미자 스테레오 힛트송[イミジャ ステレオ ヒットゥソン]
- 22:01 울며 헤진 염천교[ウ(ル)ミョ ヘジン ヨ(ム)チョンギョ] --- 이미자 골든[イミジャ コ(ル)ドゥン] 3集
- 21:57 만포선 길손[マンポソン キ(ル)ソン] --- 이미자[イミジャ](李美子) 해금가요[ヘグ(ム)ガヨ] (월북작품자 모음집[ウォ(ル)ブ(ク)ッチャ(ク)プ(ム)ジャ モウ(ム)ジ(プ)])