Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

울며 헤진 염천교[ウ(ル)ミョ ヘジン ヨ(ム)チョンギョ] / 이미자[イミジャ]

이미자 골든[イミジャ コ(ル)ドゥン] 3集

Korean → Japanese

울며 헤진 염천교 - 이미자
울며 헤진 염천교 - 이미자
ウ(ル)ミョ ヘジン ヨ(ム)チョンギョ - イミジャ
부모도 남매 정든 고향 하
부모도 잃은 남매 정든 고향 하직하고
ブモド ルン ナ(ム)メ チョンドゥン コヒャン ハ
손가 맹서 걸고
낯설은 서울역에 손가락에 맹서 걸고
ナッルンリョ ソンガ メンソ コ(ル)ゴ
2년 후 추 밤 염천교에 뜨면
2년 후 추석날 밤 염천교에 달이 뜨면
2ニョン フ チュソンナ(ル) パ(ム) ヨ(ム)チョンギョエ ットゥミョン
만나자고 울며 헤진 멍든 가슴
돈 벌어 만나자고 울며 헤진 멍든 가슴
トン マンナジャゴ ウ(ル)ミョ ヘジン モンドゥン カス(ム)
아~ 이 무슨 슬픈 운명 하늘 아래 두 남매
아~ 이 무슨 슬픈 운명 하늘 아래 두 남매
ア~ イ ムスン ス(ル)プン ウンミョン ハヌ(ル) アレ トゥ ナ(ム)メ
간주중
간주중
カンジュジュン
광화문 네거리에 신문 파는 내 동생아
광화문 네거리에 신문 파는 내 동생아
クヮンフヮムン ネゴリエ シンムン パヌン ネ トンセンア
처마 비바람만 야속쿠나
서울의 처마 밑에 비바람만 야속쿠나
チョマ ピバラ(ム)マン ヤソ(ク)クナ
는 여공 미영
낮에는 여공살이 밤이면은 미영학원
ジェヌン ヨゴン ミョヌン ミヨングォン
세파에도 희망 안고
이 험한 세파에도 희망 안고 살았건만
マン セパエド フィマン アンゴ ラッコンマン
아~ 그 희망 순정 갈 곳 두 남매
아~ 그 희망 잃은 순정 갈 곳 없는 두 남매
ア~ ク フィマン ルン スンジョン カ(ル) コッ オ(ム)ヌン トゥ ナ(ム)メ
time: 2021/04/11

Recent View