Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

울며 헤진 염천교[ウ(ル)ミョ ヘジン ヨ(ム)チョンギョ] / 이미자[イミジャ]

이미자 골든[イミジャ コ(ル)ドゥン] 3集

Korean → Japanese

울며 헤진 염천교 - 이미자
울며 헤진 염천교 - 이미자
ウ(ル)ミョ ヘジン ヨ(ム)チョンギョ - イミジャ
부모도 이른 남매 정든 고향 하지카고
부모도 잃은 남매 정든 고향 하직하고
ブモド イルン ナ(ム)メ チョンドゥン コヒャン ハジカゴ
낯써른 서우려게 손가라게 맹서 걸고
낯설은 서울역에 손가락에 맹서 걸고
ナッソルン ソウリョゲ ソンガラゲ メンソ コ(ル)ゴ
2년 후 추성날 밤 염천교에 다리 뜨면
2년 후 추석날 밤 염천교에 달이 뜨면
2ニョン フ チュソンナ(ル) パ(ム) ヨ(ム)チョンギョエ タリ ットゥミョン
돈 버러 만나자고 울며 헤진 멍든 가슴
돈 벌어 만나자고 울며 헤진 멍든 가슴
トン ボロ マンナジャゴ ウ(ル)ミョ ヘジン モンドゥン カス(ム)
아~ 이 무슨 슬픈 운명 하늘 아래 두 남매
아~ 이 무슨 슬픈 운명 하늘 아래 두 남매
ア~ イ ムスン ス(ル)プン ウンミョン ハヌ(ル) アレ トゥ ナ(ム)メ
간주중
간주중
カンジュジュン
광화문 네거리에 신문 파는 내 동생아
광화문 네거리에 신문 파는 내 동생아
クヮンフヮムン ネゴリエ シンムン パヌン ネ トンセンア
서우레 처마 미테 비바람만 야속쿠나
서울의 처마 밑에 비바람만 야속쿠나
ソウレ チョマ ミテ ピバラ(ム)マン ヤソ(ク)クナ
나제는 여공사리 바미며는 미영하권
낮에는 여공살이 밤이면은 미영학원
ナジェヌン ヨゴンサリ パミミョヌン ミヨンハグォン
이 허만 세파에도 희망 안고 사랐껀만
이 험한 세파에도 희망 안고 살았건만
イ ホマン セパエド フィマン アンゴ サラッコンマン
아~ 그 희망 이른 순정 갈 곳 엄는 두 남매
아~ 그 희망 잃은 순정 갈 곳 없는 두 남매
ア~ ク フィマン イルン スンジョン カ(ル) コッ オ(ム)ヌン トゥ ナ(ム)メ
time: 2021/04/11

Recent View