Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

헤어지던 날[ヘオジドン ナ(ル)] / 김건모[キムゴンモ]

4集 Exchange kg M4

Korean → Japanese

헤어지던 날
헤어지던 날 몹시 울었어
ヘオジドン ナ(ル) モ(プ)ッシ ッソ
다른 사랑에 내가 거야
다른 사랑에 내가 싫어졌던 거야
タルン サランエ ネガ ジョットン コヤ
널 볼 수 난 두려워져
널 볼 수 없단 생각에 난 두려워져
ノ(ル) ボ(ル) ス オ(プ)ッタン セン ナン トゥリョウォジョ
져 가는 습 달려가
멀어져 가는 뒷모습 달려가 잡고 싶은데
ジョ カヌン トゥィンス(プ) タ(ル)リョガ チャ(プ)ッコ プン
새로운 시작 위해 나를 떠나버린
새로운 시작 위해 나를 떠나버린
セロウン シジャ(ク) ウィヘ ナル(ル) ットナボリン
네 마 이해는 할 수
네 마음을 이해는 할 수 있지만
ネ マム(ル) イヘヌン ハ(ル) ス イッマン
자존심 때 혼자가 되어 버린 지금
내 작은 자존심 때문에 혼자가 되어 버린 지금
チャグン チャジョンシ(ム) ッテ ホンジャガ トゥェオ ボリン チグ(ム)
도무지 이런 날 용서할 수가
도무지 이런 날 용서할 수가 없어
トムジ イロン ナ(ル) ヨンソハ(ル) スガ オ(プ)
그래 거야 네 새로운 그 시
그래 축복할 거야 네 새로운 그 시작이
クレ チュ(ク)ッポカ(ル) コヤ ネ セロウン ク シジャ
그 누구보다 더 행
그 누구보다 더 행복할 수 있게
ク ヌグボダ ト ヘンカ(ル)イッ
아주 먼 너를 사랑하는 새 남자와
아주 먼 훗날 너를 사랑하는 새 남자와
アジュ モン フンナ(ル) ノル(ル) サランハヌン セ ナ(ム)ジャワ
울며 보채는 아이를 그려보며
울며 보채는 아이를 그려보며
ウ(ル)ミョ ボチェヌン アイル(ル) クリョボミョ
너를 보내고 혼자가 되어버린 날
너를 보내고 혼자가 되어버린 날
ノル(ル) ボネゴ ホンジャガ トゥェオボリン ナ(ル)
어떤 의미로 어 야하나
어떤 의미로 어떻게 살아야하나
オットン ウィミロ オット ヤハナ
견디기 힘든 절망 서도 볼 수
견디기 힘든 절망 속에서도 볼 수 있다면
キョンディギ ヒ(ム)ドゥン チョ(ル)マン ソド ボ(ル) ス イッミョン
차라리 미라도 생기길 바랄
차라리 미움이라도 생기길 바랄뿐인데
チャラリ ミラド センギギ(ル) パラ(ル)ップニン
외로운 한 잔 수는
외로운 한 잔 술에 널 잊을 수는 없지만
ウェロウン ハン チャン ノ(ル) ジュ(ル) スヌン オ(プ)ッチマン
달랠 수
이렇게 달랠 수밖에
タ(ル)レ(ル) スッケ
단 한 번 거라도 날 사랑
단 한 번 거짓말이라도 날 사랑했다고 말해줘
タン ハン ボン コジンラド ナ(ル) サランヘッジュォ
나 여기 이 널 기다릴 테니
나 여기 이렇게 널 기다릴 테니
ナ ヨギ イ ノ(ル) キダリ(ル) テニ
그래 거야 네 새로운 그 시
그래 축복할 거야 네 새로운 그 시작이
クレ チュ(ク)ッポカ(ル) コヤ ネ セロウン ク シジャ
누구보다 더 행
누구보다 더 행복할 수 있게
ヌグボダ ト ヘンカ(ル)イッ
아주 먼 널 사랑하는 새 남자와
아주 먼 훗날 널 사랑하는 새 남자와
アジュ モン フンナ(ル) ノ(ル) サランハヌン セ ナ(ム)ジャワ
울며 보채는 아이를 그려보며
울며 보채는 아이를 그려보며
ウ(ル)ミョ ボチェヌン アイル(ル) クリョボミョ
그래 거야 네 새로운 그 시
그래 축복할 거야 네 새로운 그 시작이
クレ チュ(ク)ッポカ(ル) コヤ ネ セロウン ク シジャ
누구보다 더 행
누구보다 더 행복할 수 있게
ヌグボダ ト ヘンカ(ル)イッ
아주 먼 널 사랑하는 새 남자와
아주 먼 훗날 널 사랑하는 새 남자와
アジュ モン フンナ(ル) ノ(ル) サランハヌン セ ナ(ム)ジャワ
울며 보채는 아이를 그려보며
울며 보채는 아이를 그려보며
ウ(ル)ミョ ボチェヌン アイル(ル) クリョボミョ
cache:2019/10/19