Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

천만에요[チョンマネヨ] / 애즈원[エジュウォン]

As One Live (애즈원 라이[エジュウォン ライ]...

Korean → Japanese

그가 먼저 나간 뒤, 홀로
그가 먼저 나간 뒤, 홀로 남아 리필을 청했죠
クガ モンジョ ナガン トゥィ, ホ(ル)ロ ル(ル) チョンヘッチョ
커필 기다리면서 잠시 화장을 고
커필 기다리면서 잠시 화장을 고쳤죠
コピ(ル) キダリミョンソ チャ(ム)シ フヮジャンウ(ル) コチョッチョ
문득 지 그가 생
문득 지갑속에 남은 그가 생각이 났죠
ムンドゥ(ク) チガ(プ)ッソ ムン クガ セン ナッチョ
( 그를)잘게 조 반쯤 모두 버린 거죠
(웃는 그를)잘게 조각내 반쯤 남은 잔에 모두 털어버린 거죠
(ウンヌン クル(ル))チャ(ル)ゲ チョガン パンッチュ(ム) ムン チャ モドゥ ボリン コジョ
*아마도 그는 내가 지금 너무 되 미치. 자기가 버리곤..
*아마도 그는 내가 지금쯤은 너무 걱정되 미치겠죠. 자기가 버리곤..
*アマド クヌン ネガ チグ(ム)ッチュムン ノム コ(ク)ッチョンドゥェ ミチゲッチョ. チャギガ ボリゴン..
그 나머지 혹 차에 뛰어들진
상심한 그 나머지 혹 차에 뛰어들진 않을까
サンマン ク ナモジ ホ(ク) チャエ ットゥィオドゥ(ル)ジン ヌ(ル)ッカ
요 멀쩡해요 난
천만에요 멀쩡해요 난
チョンヨ モ(ル)ッチョンヘヨ ナン
카펠 나온 다곳 쇼핑을
카펠 나온 다음에 이곳저곳 쇼핑을 했죠
カペ(ル) ナオン タゴッチョゴッ ショピンウ(ル) ヘッチョ
가장 화려한 걸로 름 골
가장 화려한 걸로 옷도 한아름 골랐죠
カジャン フヮリョハン コ(ル)ロ オッ ル(ム) コ(ル)ラッチョ
한참다닌 동안 차츰 허기가
한참돌아다닌 동안 차츰 허기가 졌죠
ハンチャ(ム)ダニン トンアン チャチュ(ム) ホギガ チョッチョ
(남자친구)생
(남자친구)생각이 났죠
(ナ(ム)ジャチング)セン ナッチョ
하자마자 금세 달려와준 거죠
전활 하자마자 금세 달려와준 거죠
チョヌヮ(ル) ハジャマジャ ク(ム)セ タ(ル)リョワジュン コジョ
*아마도 그는 내가 지금 너무 미치. 그 떠난 후
*아마도 그는 내가 지금쯤은 너무 불안해 미치겠죠. 그렇게 떠난 후
*アマド クヌン ネガ チグ(ム)ッチュムン ノム ミチゲッチョ. ク ットナン フ
살고 , 딴 생 하진
살고 싶지 않았죠, 딴 생각을 하진 않을까
サ(ル)ゴ シ(プ)ッチ ナッチョ, ッタン セング(ル) ハジン ヌ(ル)ッカ
요, 멀쩡해요 난
천만에요, 멀쩡해요 난
チョンヨ, モ(ル)ッチョンヘヨ ナン
늘 알고 정말 알고
늘 알고 싶었죠 정말 알고 싶었죠
ヌ(ル) ア(ル)ゴ ポッチョ チョンマ(ル) ア(ル)ゴ ポッチョ
대체 사람뒤에 그 심정을
대체 사람들이 이별한뒤에 그 심정을
テチェ サラ(ム)ドゥビョランドゥィエ ク シ(ム)ジョンウ(ル)
알것 요 나 어떤 마지 슬픈 아닌 이기분
알것 같네요 나 어떤 마음인지 슬픈것도 아닌 이기분
ア(ル)ゴッ カンヨ ナ オットン マミンジ ス(ル)プンゴッ アニン イギブン
하루 온종일 우록 내 로 살 거에요
하루 온종일 우울할 새 없도록 내 멋대로 살 거에요
ハル オンジョンイ(ル) ウラ(ル)オ(プ)ットロ(ク) ネ モッロ サ(ル) コエヨ
어쩜 오히려 나보다 더 그가 이젠 가고 힘들지 몰라요
어쩜 오히려 나보다 더 그가 이젠 가슴이 허전하고 힘들지 몰라요
オッチョ(ム) オヒリョ ナボダ ト クガ イジェン カジョゴ ヒ(ム)ドゥ(ル)ジ モ(ル)ラヨ
그럴지도 모르죠, 날 기다리며 후회 할런지
그럴지도 모르죠, 날 기다리며 후회 할런지
クロ(ル)ジド モルジョ, ナ(ル) キダリミョ フフェ ハ(ル)ロンジ
요,
천만에요, 필요없죠 난
チョンヨ, リョオ(プ)ッチョ ナン
헌데 아마도 눈물 고장난 것
헌데 아마도 눈물샘이 고장난 것 같아요
ホンデ アマド ヌンム(ル) コジャンナン コッ
자꾸 눈 왜 흐르죠....
자꾸 눈물이 왜 흐르죠....
チャック ヌン ウェ フルジョ....
cache:2020/05/29

Recent View