Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

이별택시[イビョ(ル)テ(ク)ッシ] / 윤종신[ユンジョンシン]

2013 월간 윤종신[ウォ(ル)ガン ユンジョンシン] Repair ...

Korean → Japanese

건너 니가 서두르게
건너편엔 니가 서두르게 택시를 잡고있어
コンノピョネン ニガ ソドゥルゲ テ(ク)ッシル(ル) チャ(プ)ッコッソ
니 동네 외치고
익숙한 니 동네 외치고 있는 너
イ(ク)ッスカン ニ トンネ ウェチゴ インヌン
빨리 가고 우리헤어진
빨리 가고싶니 우리헤어진날에
ッパ(ル)リ カゴシ(ム) ウリヘオジン
로 향하는 널 바라보는 마지
집으로 향하는 널 바라보는 것이 마지막이야
ロ ヒャンハヌン ノ(ル) パラボヌン マジ
내가 먼저 떠난다 뒤창을 사이로
내가 먼저 떠난다 택시뒤창을 적신 빗물사이로
ネガ モンジョ ットナンダ テ(ク)ッシドゥィチャンウ(ル) チョ(ク)ッシン ピンム(ル)サイロ
널 봐야만 한다 마지라서
널 봐야만 한다 마지막이라서
ノ(ル) ブヮヤマン ハンダ マジラソ
어디로 가야하죠 아저씨
어디로 가야하죠 아저씨
オディロ カヤハジョ アジョッシ
우는손가요
우는손님이 처음인가요
ウヌンソン チョミンガヨ
달리면 어디가 나오죠
달리면 어디가 나오죠
タ(ル)リミョン オディガ ナオジョ
빗속을
ピッグ(ル)
와이퍼는 뽀드득 신경질 내는데
와이퍼는 뽀드득 신경질 내는데
ワイポヌン ッポドゥドゥ(ク) シンギョンジ(ル) ネヌンデ
지말란건지
이별하지말란건지
ビョジマ(ル)ランゴンジ
청승 좀 떨지말란 핀건지
청승 좀 떨지말란 핀잔인건지
チョンスン チョ(ム) ット(ル)ジマ(ル)ラン ピンジャニンゴンジ
오른다 버
술이 달아오른다 버릇이 된 전화를
オルンダ ボ トゥェン チョヌヮル(ル)
한참 물끄러미 바라만 보다가 내 기운다
한참 물끄러미 바라만 보다가 내몸이 기운다
ハンチャ(ム) ム(ル)ックロミ パラマン ボダガ ネ キウンダ
어디로 가야하죠 아저씨
어디로 가야하죠 아저씨
オディロ カヤハジョ アジョッシ
우는 손텐데 달리면 사
우는 손님이 귀찮을텐데 달리면 사람을 잊나요
ウヌン ソン クィチャヌ(ル)テンデ タ(ル)リミョン サム(ル) イン
빗속을
ピッグ(ル)
지금 내려버리면 갈
지금 내려버리면 갈길이 멀겠죠 아득히
チグ(ム) ネリョボリミョン カ(ル) モ(ル)ゲッチョドゥ
달리면 아무도 모를거야 우는지 미친 사
달리면 아무도 모를거야 우는지 미친 사람인지
タ(ル)リミョン アムド モル(ル)ゴヤ ウヌンジ ミチン サミン
cache:2019/12/14

Recent View