Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

거리에서[コリエソ] / 윤종신[ユンジョンシン]

2013 월간 윤종신[ウォ(ル)ガン ユンジョンシン] Repair ...

Korean → Japanese

니가 거리에는 내가 할
니가 없는 거리에는 내가 할 일이 없어서
ニガ オ(ム)ヌン コリエヌン ネガ ハ(ル) オ(プ)
마냥 보면 추 가끔 마주치지
마냥 걷다 걷다보면 추억을 가끔 마주치지
マニャン コッ コッボミョン チュグ(ル) カック(ム) マジュチジ
떠오르는 너 모습 내 나는 그리움 한
떠오르는 너의 모습 내 살아나는 그리움 한번에
ットオルヌン ノ モス(プ) ネ ナヌン クリウ(ム) ハン
힘든 사란 게 또 한번 느껴지는 하루
참 잊기힘든 사람이란 게 또 한번 느껴지는 하루
チャ(ム) イッヒ(ム)ドゥン サラン ケ ット ハンボン ヌッキョジヌン ハル
어디 머무는지 또 어 가는지
어디쯤에 머무는지 또 어떻게 살아가는지
オディッチュ モムヌンジ ット オット ガヌンジ
보면 누가 줄 것
걷다보면 누가 말해줄 것 같아
コッボミョン ヌガ ジュ(ル) コッ
이 거리가 우리 발
이 거리가 익숙했던 우리 발걸음이 나란했던
イ コリガ イ(ク)ッスケットン ウリ パ(ル)ネットン
그리운 날들 오늘 밤 나를 온다
그리운 날들 오늘 밤 나를 찾아온다
クリウン ナ(ル)ドゥ(ル) オヌ(ル) パ(ム) ナル(ル) チャジャオンダ
널 그리는 널 부르는 내 하루는..
널 그리는 널 부르는 내 하루는..
ノ(ル) クリヌン ノ(ル) ブルヌン ネ ハルヌン..
애태워도 마주친 추 반가워
애태워도 마주친 추억이 반가워
エテウォド マジュチン チュ パンガウォ
날 부르는 리에 보면
날 부르는 목소리에 돌아보면
ナ(ル) ブルヌン モ(ク)ッソリエ ボミョン
텅 빈 거리 어느새 수 니 모
텅 빈 거리 어느새 수 많은 니 모습만 가득해
トン ピン コリ オヌセ ス ヌン ニ モス(ム)マンドゥ
른 길 다다라서 벽 기대보면
막다른 길 다다라서 낯익은 벽 기대보면
マ(ク)ッタルン キ(ル) タダラソ グン ピョ(ク) キデボミョン
가로등 속 비춰지는 고는 니가 보여
가로등 속 환히 비춰지는 고백하는 니가 보여
カロドゥン ソ(ク) フヮ ピチュォジヌン コヌン ニガ ボヨ
떠오르는 그 때 모습 내 나는 설레임 한
떠오르는 그 때 모습 내 살아나는 설레임 한번에
ットオルヌン ク ッテ モス(プ) ネ ナヌン ソ(ル)レイ(ム) ハン
힘든 순란 게 또 한번 느껴지는 하루
참 잊기 힘든 순간이란 게 또 한번 느껴지는 하루
チャ(ム) イッ ヒ(ム)ドゥン スンラン ケ ット ハンボン ヌッキョジヌン ハル
아직 나를 생지 또 그녀도 나를
아직 나를 생각할지 또 그녀도 나를 찾을지
アジ(ク) ナル(ル) センカ(ル)ジ ット クニョド ナル(ル) チャジュ(ル)
보면 누가 줄 것
걷다 보면 누가 말해줄 것 같아
コッ ボミョン ヌガ ジュ(ル) コッ
이 거리가 우리 발
이 거리가 익숙했던 우리 발걸음이 나란했던
イ コリガ イ(ク)ッスケットン ウリ パ(ル)ネットン
그리운 날들 오늘 밤 나를 온다
그리운 날들 오늘 밤 나를 찾아온다
クリウン ナ(ル)ドゥ(ル) オヌ(ル) パ(ム) ナル(ル) チャジャオンダ
널 그리는 널 부르는 내 하루는
널 그리는 널 부르는 내 하루는
ノ(ル) クリヌン ノ(ル) ブルヌン ネ ハルヌン
애태워도 마주친 추 반가워
애태워도 마주친 추억이 반가워
エテウォド マジュチン チュ パンガウォ
날 부르는 리에 보면
날 부르는 목소리에 돌아보면
ナ(ル) ブルヌン モ(ク)ッソリエ ボミョン
텅 빈 거리 어느새 수 니 모 가득
텅 빈 거리 어느새 수 많은 니 모습만 가득
トン ピン コリ オヌセ ス ヌン ニ モス(ム)マン カドゥ(ク)
내 가 밤 하 외쳐본다
부풀은 내 가슴이 밤 하늘에 외쳐본다
ルン ネ カ パ(ム) ハ ウェチョボンダ
이 거리는 널 기다린다고
이 거리는 널 기다린다고
イ コリヌン ノ(ル) キダリンダゴ
널 그리는 널 부르는 내 하루는
널 그리는 널 부르는 내 하루는
ノ(ル) クリヌン ノ(ル) ブルヌン ネ ハルヌン
애태워도 마주친 추 반가워
애태워도 마주친 추억이 반가워
エテウォド マジュチン チュ パンガウォ
날 부르는 리에 보면
날 부르는 목소리에 돌아보면
ナ(ル) ブルヌン モ(ク)ッソリエ ボミョン
텅 빈 거리 어느새 수 니 모
텅 빈 거리 어느새 수 많은 니 모습만
トン ピン コリ オヌセ ス ヌン ニ モス(ム)マン
가득해
ドゥ
get

Recent View