Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

Someday / 애즈원[エジュウォン](As One)

2集 천만에요[チョンマネヨ]

Korean → Japanese

나를(날 주기를)
오늘은 너의 품에 나를(날 안아주기를)
ルン ナル(ル)(ナ(ル) ジュギル(ル))
기대 나를(넌 정말 모르는 걸까)
조금은 기대했던 나를(넌 정말 모르는 걸까)
チョムン キデヘットン ナル(ル)(ノン チョンマ(ル) モルヌン コ(ル)ッカ)
위로(너)살며시 다가오기를
수줍은 내 입술 위로(너의 숨결이)살며시 다가오기를
ジュブンイ(プ)ッス(ル) ウィロ(ノ ス(ム)ギョ)サ(ル)ミョシ タガオギル(ル)
기다리던 나를
조금은 기다리던 나를
チョムン キダリドン ナル(ル)
미소로 니 사랑을 느낄 순
너의 환한미소만으로 니 사랑을 느낄 순 없는걸
フヮナンミソロ ニ サランウ(ル) ヌッキ(ル) スン オ(ム)ヌンゴ(ル)
못 다한 얘기처럼 아쉬움 남겨질
나의 못 다한 얘기처럼 아쉬움 남겨질 뿐인 걸
モッ タハン イェギチョロ(ム) アスィウ(ム) ナ(ム)ギョジ(ル) ップニン コ(ル)
내 마 채울 수 록 니 따스한 숨결까지
내 마음을 채울 수 있도록 니 따스한 숨결까지
ネ マム(ル) チェウ(ル) ス イッロ(ク) ニ ッタスハン ス(ム)ギョ(ル)ッカジ
모두 내 담고
모두 내 안에 담고 싶어
モドゥ ネ タ(ム)ゴ
나를(날 주기를)
오늘은 너의 품에 나를(날 안아주기를)
ルン ナル(ル)(ナ(ル) ジュギル(ル))
기대 나를(넌 정말 모르는 걸까)
조금은 기대했던 나를(넌 정말 모르는 걸까)
チョムン キデヘットン ナル(ル)(ノン チョンマ(ル) モルヌン コ(ル)ッカ)
위로(너)살며시 다가오기를
수줍은 내 입술 위로(너의 숨결이)살며시 다가오기를
ジュブンイ(プ)ッス(ル) ウィロ(ノ ス(ム)ギョ)サ(ル)ミョシ タガオギル(ル)
기다리던 나를
조금은 기다리던 나를
チョムン キダリドン ナル(ル)
지던 발 왜 자꾸만 멈추고
너의 멀어지던 발걸음 왜 자꾸만 멈추고 있는지
ジドン パ(ル)ル(ム) ウェ チャックマン モ(ム)チュゴ インヌン
모습처럼 너
나의 지금의 모습처럼 너 역시 망설일 뿐이지
モス(プ)チョロ(ム) ノ ヨ(ク)ッシ マンリ(ル) ップ
내 마 채울 수
내 마음을 채울 수 있도록
ネ マム(ル) チェウ(ル) ス イッロ(ク)
니 따스한 숨결까지 모두 내 담고
니 따스한 숨결까지 모두 내안에 담고 싶어
ニ ッタスハン ス(ム)ギョ(ル)ッカジ モドゥ ネ タ(ム)ゴ
나를(날 주기를)
오늘은 너의 품에 나를(날 안아주기를)
ルン ナル(ル)(ナ(ル) ジュギル(ル))
기대 나를(넌 정말 모르는 걸까)
조금은 기대했던 나를(넌 정말 모르는 걸까)
チョムン キデヘットン ナル(ル)(ノン チョンマ(ル) モルヌン コ(ル)ッカ)
위로(너)살며시 다가오기를
수줍은 내 입술 위로(너의 숨결이)살며시 다가오기를
ジュブンイ(プ)ッス(ル) ウィロ(ノ ス(ム)ギョ)サ(ル)ミョシ タガオギル(ル)
나를(날 주기를)
오늘은 너의 품에 나를(날 안아주기를)
ルン ナル(ル)(ナ(ル) ジュギル(ル))
기대 나를(넌 정말 모르는 걸까)
조금은 기대했던 나를(넌 정말 모르는 걸까)
チョムン キデヘットン ナル(ル)(ノン チョンマ(ル) モルヌン コ(ル)ッカ)
떨리는 내 어깨위로 살며시 다가오기를
떨리는 내 어깨위로 살며시 다가오기를
ット(ル)リヌン ネ オッケウィロ サ(ル)ミョシ タガオギル(ル)
늘 아쉬움만 달래던 이 숨쉬는걸
늘 아쉬움만 달래던 이 길에 행복만이 숨쉬는걸
ヌ(ル) アスィウ(ム)マン タ(ル)レドン イ ヘンボン ス(ム)スィヌンゴ(ル)
이젠 내 네가
이젠 내 곂에 네가 있어
イジェン ネ キョ ネガ ッソ
나에게 서는 너를 나에게 다가오는 너를
나에게 돌아서는 너를 나에게 다가오는 너를
ナエゲ ソヌン ノル(ル) ナエゲ タガオヌン ノル(ル)
더이상 어 이제는
더이상 어렵지 않게 이제는
トイサン オリョ(プ)ッチ アン イジェヌン
내가 게 널 위해 아껴 내 말
내가 말할게 널 위해 아껴놓은 내 말
ネガ ラ(ル)ゲ ノ(ル) ウィヘ アッキョウン ネ マ(ル)
그 말 사랑해
가득히 묻어 놓은 그 말 사랑해
ドゥ ウン ク マ(ル) サランヘ
지금 이대로 언제나 나와함께 해
지금 이대로 언제나 나와함께 해
チグ(ム) イデロ オンジェナ ナワハ(ム)ッケ ヘ
get

Recent View