Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

밤나무골 처녀[パ(ム)ナムゴ(ル) チョニョ] / 이미자[イミジャ]

이민[イミン]/고봉산 작곡집[コボンサン チャ(ク)ッコ(ク)ッチ(プ)] (밤은 외로워[パムン ウェロウォ])

Korean → Japanese

알차게 여 밤나무 송이 송이
알차게 여물었네 밤나무 송이 송이
ア(ル)チャゲ ヨロン パ(ム)ナム ソンイ ソンイ
가을 아가씨에 그가슴도 여
가을맞은 아가씨에 그가슴도 여물었네
カウ(ル)ジュン アガッシエ クガス(ム)ド ヨロン
밤나무골 한가위 뜨면
밤나무골 뒷동산에 한가위 달이뜨면
パ(ム)ナムゴ(ル) トゥィットン ハンガウィ ットゥミョン
오신다는 우리 메게 기다리는
오신다는 우리님을 목에메게 기다리는
オシンダヌン ウリム(ル) メゲ キダリヌン
아~아 밤나무골 그처녀 가슴 설레네
아~아 밤나무골 그처녀 가슴속이 설레네
ア~ア パ(ム)ナムゴ(ル) クチョニョ カス(ム) ソ(ル)レネ
찬바람 진 송이 송이
찬바람 설이발에 벌어진 송이 송이
チャンバラ(ム) ジン ソンイ ソンイ
지쳐버린 그처녀에 가슴
지쳐버린 그처녀에 가슴속이 허전하여
チチョボリン クチョニョエ カス(ム)ジョ
진 쪼 서산
기울어진 쪼각달이 서산넘어 한뼘인데
ジン ッチョガ(ク)ッタ ソサン ハンッピョミン
우리서 서러워서
소식없는 우리님이 야속해서 서러워서
ゴ(ム)ヌン ウリソ ソロウォソ
아~아 밤나무골 그처녀 눈물방울 흘리네
아~아 밤나무골 그처녀 눈물방울 흘리네
ア~ア パ(ム)ナムゴ(ル) クチョニョ ヌンム(ル)バンウ(ル) フ(ル)リネ
cache:2019/08/21

Recent View